';

Passenger - If You Go (2016)

If You Go

Angol dalszöveg
While we're wild and free
We'll skip like we're stones on the sea
We'll sing like we're birds in the tree that grows
Outside your window
While we're new and young
We'll shine like a morning sun
No matter the seasons that come and go
And which way the wind blows
Cause everytime you go I see
Just how my world comes crashing round me
And if you only stay
I don't think I'd ask for nothing more

But if you go then I'll go
Oh if you go then I'll go
Oh if you go I'll go
As long as you want me to stay

While our love is green
We'll forget the troubles we've seen
We'll forget the people we've been
Before and all of their mistakes and heartbreaks
And oh my love

While the stars they shine
And while your heart is mine
Yeah while there's music and wine
Let us dance out of time
Let us pull down the stars
Let us tug on the lines
Let us smile til we laugh
Let us laugh til we cry
Let us fall in a heap under diamond skies

Cause everytime you go I see
Just how my world comes crashing round me
And if you only stay
I don't think I'd ask for nothing more

Oh if you go, then I'll go
Oh if you go, then I'll go
Oh if you go, I'll go
As long as you want me to stay

And I'll stay til the sun falls out of the sky,
I'll stay I'll stay til all of the rivers run dry
Hey now

Oh if you go then I'll go
Oh if you go then I'll go
Oh if you go I'll go
As long as you want me to stay
Oh now, as long as you want me to stay
Oh I, as long as you want me to stay
Oh now, as long as you want me to stay
Oh I, as long as you want me to stay

Ha mész

Magyar dalszöveg
Amíg vadak és szabadok vagyunk
Pattogni fogunk, mint kövek a tengeren
Énekelni fogunk, mint madarak egy növő fán
Az ablakodon kívül
Amíg újak és fiatalok vagyunk
Ragyogni fogunk, mint a reggeli nap
Nem számítanak az évszakok, amik jönnek-mennek
És amerre a szél fúj
Mert minden alkalommal, amikor mész, látom
Hogyan nyom össze a világom
És ha maradnál
Nem hiszem, hogy bármi többet kérnék

De ha te mész, akkor én is fogok
Ha te mész, akkor én is fogok
Ha mész, akkor én is fogok
Amíg akarod, hogy maradjak

Amíg a szerelmünk zöld
El fogjuk felejteni a gondokat, amiket látunk
El fogjuk felejteni az embereket, akik voltunk
Eddig és minden hibájukat és szívtörésüket
És ó, szerelmem

Amíg a csillagok ragyognak
És amíg a szíved az enyém
Amíg van bor és zene
Táncoljunk ki az időből
Húzzuk le a csillagokat
Húzzuk a vonalakat
Mosolyogjunk, amíg nem nevetünk
Nevessünk, amíg nem sírunk
Essünk egy kupacra gyémánt egek alatt

Mert minden alkalommal, amikor mész, látom
Hogyan nyom össze a világom
És ha maradnál
Nem hiszem, hogy bármi többet kérnék

De ha te mész, akkor én is fogok
Ha te mész, akkor én is fogok
Ha mész, akkor én is fogok
Amíg akarod, hogy maradjak

És maradni fogok, amíg a nap leesik az égről
Maradni fogok, maradni fogok, amíg ki nem száradnak a folyók
Hé, most

De ha te mész, akkor én is fogok
Ha te mész, akkor én is fogok
Ha mész, akkor én is fogok
Amíg akarod, hogy maradjak
Amíg akarod, hogy maradjak
Amíg akarod, hogy maradjak
Amíg akarod, hogy maradjak
Amíg akarod, hogy maradjak
Mesi
Fordította: Mesi

Ajánlott dalszövegek