Phoebe Ryan ft. Kid Ink - Dollar Bill (2016)

Dollar Bill

Angol dalszöveg
"Dollar Bill"
(feat. Kid Ink)

[Kid Ink:]
Oh yeah, Phoebe Ryan
Kid Ink

[Phoebe Ryan (Kid Ink):]
I'm living for the paycheck and the love (Uh huh)
I'm gonna be a legend just because (You know)
I've been working so hard (Go hard) to get respect
Wanna wheel, wanna deal, wanna feel like a president (Yeah)

Oh, oh, you can call me (Call me)
Money, money, money, money, money, money
Someday I'll be (We'll be) money, money

Cause baby I'm just living life
Giving my all, all day and night
Not gonna stop until
They're putting my face on the dollar bill
(Dolla, dolla, dolla, dolla)
Tell you I'm just feeling alive
It's about time, yeah the time is right
Not gonna stop until
They're putting my face on the dollar bill
(Dolla, dolla, dolla, dolla)
Money, money, money, money, money, money
(It's all about the dollar bill)
Money, money, money, money, money, money
(You know)

[Phoebe Ryan:]
I don't need anybody (Nah, nah) I got myself
And I've been doing alright (Alright) without your help
I think they need a new face and I'm the one
I'mma rise, I'mma shine, I'mma fire just like the sun

[Phoebe Ryan (Kid Ink):]
Oh, oh, you can call me (Call me)
Money, money, money, money, money, money
Someday I'll be (We'll be) money, money

Cause baby I'm just living life
Giving my all, all day and night
Not gonna stop until
They're putting my face on the dollar bill
(Dolla, dolla, dolla, dolla)
Tell you I'm just feeling like
It's about time, yeah the time is right
Not gonna stop until
They're putting my face on the dollar bill
(Dolla, dolla, dolla, dolla)
Money, money, money, money, money, money
(It's all about the dollar bill)
Money, money, money, money, money, money
Money, money, money, money, money, money
(It's all about the dollar bill)
Money, money, money, money, money, money

[Kid Ink:]
I got money on my mind, mind, mind on my money
Tryna see my I.D, here's a hundred
I ain't change but these chains to my stomach
I'm just tryna ball hard like it's any given Sunday, yeah
Drop, T-Top when's it's sunny, doing ninety to a hundred
Feel the wind through your ponytail
Shopping in the summer, tryna fit the fall
Can't ship it next day, then we hit the mall
Ain't no reason tryna save my inches
Got paid and I spent it

[Phoebe Ryan (Kid Ink):]
Cause baby I'm just living life
Giving my all, all day and night
Not gonna stop until (Nah, nah)
They're putting my face on the dollar bill
(Dolla, dolla, dolla, dolla)
Tell you I'm just feeling like
It's about time, yeah the time is right (Yeah)
Not gonna stop until
They're putting my face on the dollar bill
(Dolla, dolla, dolla, dolla)
Money, money, money, money, money, money
(It's all about the dollar bill)
Money, money, money, money, money, money
Money, money, money, money, money, money
You know that, you know that, ah...
Money, money, money, money, money, money
(It's all about the dollar bill)

Dollárjegy

Magyar dalszöveg
Dollárjegy
(feat. Kid Ink)

Oh igen, Phoebe Ryan
Kid Ink

A fizetésemért és a szerelemért élek (Uh huh)
Legenda akarok lenni, mert (tudod)
Keményen dolgozom (keményen), hogy tiszteljenek
Nyerő alkukat akarok kötni, elnöknek akarom érezni magamat (igen)

Oh, oh, hívhatsz engem úgy (hívhatsz engem)
Pénz, pénz, pénz, pénz, pénz, pénz
Egyszer én (mi) pénz, pénz leszünk

Mert bébi, én csak élem az életemet
Beleadok mindent, egész nap és egész éjjel
Nem állok meg amíg
Nem teszik az arcomat egy dollárjegyre
(Dollár, dollár, dollár, dollár)
Érzem ,hogy élek
Itt az idő, igen most
Nem állok meg, amíg
Nem teszik az arcomat egy dollárjegyre
(Dollár, dollár, dollár, dollár)
Pénz, pénz, pénz, pénz, pénz, pénz
(Minden a dollárjegyről szól)
Pénz, pénz, pénz, pénz, pénz, pénz
(Tudod)

Nincs szükségem senkire (Nah, nah) csak magamra
Jól megvagyok (jól) a segítséged nélkül is
Szerintem szükségük van egy új arcra és az az enyém
Emelkedek, ragyogok, lángolok, mint a Nap

Oh, oh, hívhatsz engem úgy (hívhatsz engem)
Pénz, pénz, pénz, pénz, pénz, pénz
Egyszer én (mi) pénz, pénz leszünk

Mert bébi, én csak élem az életemet
Beleadok mindent, egész nap és egész éjjel
Nem állok meg amíg
Nem teszik az arcomat egy dollárjegyre
(Dollár, dollár, dollár, dollár)
Érzem, hogy élek
Itt az idő, igen most
Nem állok meg, amíg
Nem teszik az arcomat egy dollárjegyre
(Dollár, dollár, dollár, dollár)
Pénz, pénz, pénz, pénz, pénz, pénz
(Minden a dollárjegyről szól)
Pénz, pénz, pénz, pénz, pénz, pénz
Pénz, pénz, pénz, pénz, pénz, pénz
(Minden a dollárjegyről szól)
Pénz, pénz, pénz, pénz, pénz, pénz

Csak a pénzen jár az eszem, az eszem, az eszem a pénzemen
Látni akarják az igazolványomat, itt egy százas
Nem fogok megváltozni, ezek a fuxok a hasamig érnek
Keményen bulizok, mint mindig, igen
Lehúzom a kocsitetőt, amikor jó az idő, 90-ről 100-ra gyorsítok
Érezd, ahogy a szél átfúj a copfodon
Vásárolok nyáron, próbálok ősszel stílusos lenni
Holnap nem tudják kiszállítani, akkor találkozunk a plázában
Nincs okom félretenni ezt a keveset
Kifizettek és én elköltöttem

Mert bébi, én csak élem az életemet
Beleadok mindent, egész nap és egész éjjel
Nem állok meg amíg
Nem teszik az arcomat egy dollárjegyre
(Dollár, dollár, dollár, dollár)
Érzem, hogy élek
Itt az idő, igen most
Nem állok meg, amíg
Nem teszik az arcomat egy dollárjegyre
(Dollár, dollár, dollár, dollár)
Pénz, pénz, pénz, pénz, pénz, pénz
(Minden a dollárjegyről szól)
Pénz, pénz, pénz, pénz, pénz, pénz
Pénz, pénz, pénz, pénz, pénz, pénz
Tudod, hogy, tudod, hogy, ah...
Pénz, pénz, pénz, pénz, pénz, pénz
(Minden a dollárjegyről szól)
Evelinke
Fordította: Evelinke

Ajánlott dalszövegek