';

Plain White T's - Hey There Delilah (2005)

Hey There Delilah

Angol dalszöveg
Hey there, Delilah
What's it like in New York City?
I'm a thousand miles away
But girl, tonight you look so pretty
Yes you do
Times Square can't shine as bright as you
I swear it's true

Hey there, Delilah
Don't you worry about the distance
I'm right there if you get lonely
Give this song another listen
Close your eyes
Listen to my voice, it's my disguise
I'm by your side

Oh it's what you do to me
Oh it's what you do to me
Oh it's what you do to me
Oh it's what you do to me
What you do to me

Hey there, Delilah
I know times are getting hard
But just believe me, girl
Someday I'll pay the bills with this guitar
We'll have it good
We'll have the life we knew we would
My word is good

Hey there, Delilah
I've got so much left to say
If every simple song I wrote to you
Would take your breath away
I'd write it all
Even more in love with me you'd fall
We'd have it all

Oh it's what you do to me
Oh it's what you do to me
Oh it's what you do to me
Oh it's what you do to me

A thousand miles seems pretty far
But they've got planes and trains and cars
I'd walk to you if I had no other way
Our friends would all make fun of us
and we'll just laugh along because we know
That none of them have felt this way
Delilah, I can promise you
That by the time that we get through
The world will never ever be the same
And you're to blame

Hey there, Delilah
You be good and don't you miss me
Two more years and you'll be done with school
And I'll be making history like I do
You'll know it's all because of you
We can do whatever we want to
Hey there, Delilah, here's to you
This one's for you

Oh it's what you do to me
Oh it's what you do to me
Oh it's what you do to me
Oh it's what you do to me
What you do to me.

Hé Delilah

Magyar dalszöveg
Hé, Delilah
Milyen New Yorkban?
Ezer mérföldre vagyok
De kislány, csinos vagy ma este
Igen, az vagy
A Times Square se csillog annyira, mint te
Esküszöm, hogy igaz

Hé, Delilah
Nem aggódsz a távolság miatt?
Itt vagyok, ha egyedül érzed magad
Hallgasd meg még egyszer ezt a dalt
Hunyd le a szemeid
Hallgasd a hangom, ez az álruhám
Melletted vagyok

Oh, mit csinálsz velem?
Oh, mit csinálsz velem?
Oh, mit csinálsz velem?
Oh, mit csinálsz velem?
Mit csinálsz velem?

Hé, Delilah
Tudom, hogy egyre nehezebb
De higgy bennem kislány
Egy nap kifogom fizetni a számlákat ezzel a gitárral
Jól leszünk
Jó életünk lesz, ahogy terveztük
Megtartom az ígéretem

Hé, Delilah
Még sok dolgot akarok mondani
Ha minden dal amit neked írok
Elállítja a lélegzeted
Megírom mindet
Több szeretettel, mint amennyit te érzel irántam
Az összeset

Oh, mit csinálsz velem?
Oh, mit csinálsz velem?
Oh, mit csinálsz velem?
Oh, mit csinálsz velem?

Ezer mérföld soknak tűnik
De vannak repülők, vonatok és autók
Sétálni fogok, ha nincs más választás
A barátaink ki fognak nevetni
De mi csak nevetni fogunk, mert tudjuk
Hogy egyikük se érezett ilyet
Delilah, megígérem
Hogy az idő amin át ismerlek
Nem lesz a világ ugyanolyan
És te vagy a hibás

Hé, Delilah
Jól vagy, és én nem hiányzok neked
Még két év és befejezed az iskolát
Én pedig történelmet fogok írni, ahogy tettem
És te tudni fogod, hogy miattad teszem
Azt csinálunk amit akarunk
Hé Delilah, ez neked szól
Ez neked szól

Oh, mit csinálsz velem?
Oh, mit csinálsz velem?
Oh, mit csinálsz velem?
Oh, mit csinálsz velem?
Mit csinálsz velem?
tami.balogh
Fordította: tami.balogh

Ajánlott dalszövegek