Porcelain Black - One Woman Army (2013)

One Woman Army

Angol dalszöveg
I'm on the battlefield
Like, oh my God (ooh la la)
Knocking soldiers down
Like house of cards (ooh la la)

I'm a one woman army (ooh la la)
Yes, I'm a one woman army
(ooh la la, ooh la la, ooh la la)

I pull up in a matte black super car
Like Whitney, yeah
No bodyguard
I'm styling on them getting him hard
I got it, I bring all the boys to the yard
You see me at the club in Hollywood
You know I bring dat Detroit hood
You like it, and you feelin' good
You know that you want it
You know that you would

Let's march tonight
The music is still playin'
So get and up fight
You know dat you want it
You know dat you would

I'm on the battlefield
Like, oh my God (ooh la la)
Knocking soldiers down
Like house of cards (ooh la la)
I'm a one woman army (ooh la la)
Yes, I'm a one woman army
(ooh la la, ooh la la, ooh la la)
[x2]

I hit cha with dat kung-fu Jackie Chan
Boom, boom, boom, pow
I'm super fast
High heels, big deal
I'll kick your ass
They're gunnin', they're runnin'
And that makes me mad

If you wanna rumble
All you gotta do is ask
I'm a rude bitch, boy
Can you handle that?
I love to play
But I don't really need a man
No daddy, no VISA, I got my own cash

Let's march tonight
The music is still playin'
So get up and fight
No daddy, no VISA, I got my own cash

I'm on the battlefield
Like, oh my God (ooh la la)
Knocking soldiers down
Like house of cards (ooh la la)
I'm a one woman army (ooh la la)
Yes, I'm a one woman army
(ooh la la, ooh la la, ooh la la)
[x2]

One, two, three, hut
March if you don't give a fuck
One, two, three, hut
One, two, three, hut
March if you don't give a fuck
One, two, three, hut

I'm on the battlefield
Like, oh my God (ooh la la)
Knocking soldiers down
Like house of cards (ooh la la)
I'm a one woman army (ooh la la)
Yes, I'm a one woman army
(ooh la la, ooh la la, ooh la la)
[x2]

Egy Női Hadsereg

Magyar dalszöveg
A csatatéren vagyok
Mint, Úristen (ohh la la)
A katonák leborulnak,
mint a kártyaház (ohh la la)

Én egy női hadsereg vagyok (ohh la la)
Igen, én egy női hadsereg vagyok
(ooh la la, ooh la la, ooh la la)

Megtorpantam egy matt, fekete szuper autóban,
mint Whitney, igen
Nincs testőr
Én tervezem őket miközben keményen megkapom őt
Értem, elhoztam az összes fiút az udvarra
Látsz engem a klubban Hollywoodban
Tudod, hozom a Detroit csuklyát
Teszik neked, és jól érzde magad
Tudod, hogy akarod
Tudod, hogy te

Meneteljünk ma este
A zene még mindig játszik
Szóval, szerezd és fel harcolni
Tudod, hogy akarod
Tudod, hogy te

A csatatéren vagyok
Mint, Úristen (ohh la la)
A katonák leborulnak,
mint a kártyaház (ohh la la)
Én egy női hadsereg vagyok (ohh la la)
Igen, én egy női hadsereg vagyok
(ooh la la, ooh la la, ooh la la)
(2x)

Megütlek ezzel a kung fuval Jacki Chan
Boom, boom, boom, pow
Szuper gyors vagyok
Magassarkúk, nagy ügy
Megrúgom a seggedet
Ők lövöldöznek, ők futnak
És ez örülté tesz

Ha akarsz dübörögni
Minden, amit neked tenned kell, kérjed meg
Én egy durva ribanc vagyok, fiú
Tudsz ezzel bírni?
Imádok játszani
De nem kell igazán ember
Nincs apuci, nincs Visa, Nekem meg van a saját készpénzem

Meneteljünk ma este
A zene még mindig játszik
Szóval, szerezd és fel harcolni
Nincs apuci, nincs Visa, Nekem meg van a saját készpénzem


A csatatéren vagyok
Mint, Úristen (ohh la la)
A katonák leborulnak,
mint a kártyaház (ohh la la)
Én egy női hadsereg vagyok (ohh la la)
Igen, én egy női hadsereg vagyok
(ooh la la, ooh la la, ooh la la)
(2x)

Egy, kettő, három, viskó
Menetel ha te leszarod
Egy, kettő, három, viskó
Egy, kettő, három, viskó
Menetel ha te leszarod
Egy, kettő, három, viskó

A csatatéren vagyok
Mint, Úristen (ohh la la)
A katonák leborulnak,
mint a kártyaház (ohh la la)
Én egy női hadsereg vagyok (ohh la la)
Igen, én egy női hadsereg vagyok
(ooh la la, ooh la la, ooh la la)
(2x)
Sofía
Fordította: Sofía

Ajánlott dalszövegek