';

PVRIS - Gimme A Minute (2020)

Gimme A Minute

Angol dalszöveg
Wide awake
Just cut the head off of a snake
Wanted venom, got a taste
You'll never know how much it takes
All the pain to fade away

Where'd it go?
Someone just ripped out my throat
Told me to sing while I was choked
Wish I could tell you but I won't
You should know but you don't

A year of lows spent so high
Feeling like I'm out of time
Inner peace is hard to find
They're asking why
I think I'm losing my mind

Just gimme a minute, gimme a minute
Thought I got through it, maybe I didn't, uh
Thought it was over, maybe it isn't
Just gimme a minute, gimme a minute
Just gimme a minute, gimme a minute
Thought I got through it, maybe I didn't, uh
Thought it was over, maybe it isn't
Just gimme a minute, gimme a minute

Break a heart
The whole body falls apart
You will never know how far
I came broken from the start
You should know but you don't

A year of lows spent so high
Feeling like I could die
Inner peace is hard to buy
They're asking why
I think I'm losing my mind

Just gimme a minute, gimme a minute
Thought I got through it, maybe I didn't, uh
Thought it was over, maybe it isn't
Just gimme a minute, gimme a minute
Just gimme a minute, gimme a minute
Thought I got through it, maybe I didn't, uh
Thought it was over, maybe it isn't
Just gimme a minute, gimme a minute
(Just gimme a minute, gimme a minute)

A year of lows spent so high
Feeling like I could die
Inner peace is hard to buy
They're asking why
I think I'm losing my mind

Just gimme a, gimme a, gimme a
Just gimme a minute, gimme a minute
Thought I got through it, maybe I didn't
Thought it was over, maybe it isn't
Just gimme a minute, gimme a minute

Adj egy percet

Magyar dalszöveg
Teljesen éberen
Épp most vágtam le egy kígyó fejét
Mérget akartam, érzem az ízét
Sosem fogod tudni, mennyibe kerül
Eltüntetni az összes fájdalmat

Hová lett?
Valaki épp most tépte ki a torkom
Azt mondta, énekeljek, miközben fojtogatott
BÁr el tudnám mondani neked, de nem fogom
Tudnod kellene, de nem tudod

Egy mélypontokkal leti év annyira boldogan eltöltve
Úgy érzem, nincs időm
Nehéz megtalálni a belső békét
Azt kérdezi, miért
Szerintem elvesztem a fejem

Csak adj nekem egy percet, adj nekem egy percet
Azt hittem, túl vagyok rajta, talán nem
Azt hittem, vége, de talán nincs
Csak adj nekem egy percet, adj nekem egy percet
Csak adj nekem egy percet, adj nekem egy percet
Azt hittem, vége, de talán nincs
Csak adj nekem egy percet, adj nekem egy percet

Összetörsz egy szívet
És az egész test szétesik
Sosem fogod tudni, milyen messze
Jöttem, a kezdetektől összetörve
Tudnod kellene, de nem tudod

Egy mélypontokkal leti év annyira boldogan eltöltve
Úgy érzem, meg tudnék halni
Nehéz megvenni a belső békét
Azt kérdezi, miért
Szerintem elvesztem a fejem

Csak adj nekem egy percet, adj nekem egy percet
Azt hittem, túl vagyok rajta, talán nem
Azt hittem, vége, de talán nincs
Csak adj nekem egy percet, adj nekem egy percet
Csak adj nekem egy percet, adj nekem egy percet
Azt hittem, vége, de talán nincs
Csak adj nekem egy percet, adj nekem egy percet

Egy mélypontokkal leti év annyira boldogan eltöltve
Úgy érzem, meg tudnék halni
Nehéz megtalálni a belső békét
Azt kérdezi, miért
Szerintem elvesztem a fejem

Csak adj egy, adj egy, adj egy
Csak adj nekem egy percet, adj nekem egy percet
Azt hittem, túl vagyok rajta, talán nem
Azt hittem, vége, de talán nincs
Csak adj nekem egy percet, adj nekem egy percet
Mesi
Fordította: Mesi

Ajánlott dalszövegek