PVRIS - Old Wounds (2020)

Old Wounds

Angol dalszöveg
They say don't open old wounds
But you're still brand new
And all the flames you said you ran through
You got a little more to prove
One day I'll give you my heart
When it's not in two
They say don't open old wounds
But I'm going to

I think I could love you 'til the day that you die
If you let me love you when the timing is right
And if they said I had to, I swear I'd wait my whole life
I think I could love you 'til the day that you die

They say don't open old wounds
But this is still brand new
And I've got nothing left to lose besides you
And I've already lost you once
What more could you do?
They say don't open old wounds
But I want to

I think I could love you 'til the day that you die
If you let me love you when the timing is right
And if they said I had to, I swear I'd wait my whole life
I think I could love you 'til the day that you die

I think I could love you
Think I could love you
Think I could love you
Oh, I think I could love you
Think I could love you
Think I could love you
(Oh, I)

They say don't open old wounds
But this is still brand new
And I've got nothing left to lose besides you
And I've already lost you once
What more could you do?

I think I could love you
Think I could love you
Think I could love you
Oh, I think I could love you
Think I could love you
Think I could love you

Régi sebek

Magyar dalszöveg
Azt mondják, ne nyiss fel régi sebeket
De te még mindig teljesen új vagy
És minden lág, amiről azt mondtad, átfutottál rajta
Kicsit többet kell bizonyítanod
Egy nap neked fogom adni a szívem
Amikor nem kettőben lesz
Azt mondják, ne nyiss fel régi sebeket
De én megteszem

Szerintem szerethetnélek a halálom napjáig
Ha hagyod, hogy szeresselek, amikor jó az időzítés
És ha azt mondanák, muszáj, esküszöm, egész életemben várnék
Szerintem szerethetnélek a halálom napjáig

Azt mondják, ne nyiss fel régi sebeket
De ez még mindig teljesen új
És nincs semmi vesztenivalóm rajtad kívül
És téged már egyszer elvesztettelek
Mit többet tehetnék?
Azt mondják, ne nyiss fel régi sebeket
De én akarom

Szerintem szerethetnélek a halálom napjáig
Ha hagyod, hogy szeresselek, amikor jó az időzítés
És ha azt mondanák, muszáj, esküszöm, egész életemben várnék
Szerintem szerethetnélek a halálom napjáig

Szerintem szerethetnélek
Szerintem szerethetnélek
Szerintem szerethetnélek
Szerintem szerethetnélek
Szerintem szerethetnélek
Szerintem szerethetnélek

Azt mondják, ne nyiss fel régi sebeket
De ez még mindig teljesen új
És nincs semmi vesztenivalóm rajtad kívül
És téged már egyszer elvesztettelek
Mit többet tehetnék?

Szerintem szerethetnélek
Szerintem szerethetnélek
Szerintem szerethetnélek
Szerintem szerethetnélek
Szerintem szerethetnélek
Szerintem szerethetnélek
Mesi
Fordította: Mesi

Ajánlott dalszövegek