';

Rend Collective - Life Is Beautiful (2018)

Life Is Beautiful

Angol dalszöveg
Painter of skies, maker of stars
Holder of seas and all our hearts
Artist of life, father of lights
When I'm with you my soul ignites
You see my sin but love me the same
Breathe on my hurt and raise me again
Up from the ash, up from the dust
You're recreating us

I will not waste this day you've made
I will be glad

Rejoice, rejoice
In the sunshine, in the sorrow
Oh, my soul rejoice, yeah

How can it be, you know my name
Tamer of storms who calms the waves
How can it be, I can't explain
Why you carry me and all my shame
You take my sin and all of the mess
As far as the east is from the west
Everything changed, I stand amazed
My every breath is grace

I will not waste this day you've made
I will be glad

Rejoice, rejoice
In the sunshine, in the sorrow
Oh, my soul rejoice
Rejoice, rejoice
In the trial, in the trouble
Oh, my soul rejoice, yeah

Life is beautiful, you are the color
Life is wonderful, you are the wonder
Life is beautiful, you are the color
Life is wonderful, you are the wonder
Life is beautiful

Rejoice, rejoice
In the sunshine, in the sorrow
Oh, my soul rejoice
Rejoice, rejoice
In the trial, in the trouble
Oh, my soul rejoice

My soul rejoice

Az élet gyönyörű

Magyar dalszöveg
Az egek festője, a csillagok alkotója
A tengerek és a szíveink birtokosa
Az élet művésze, a fények atyja
Amikor veled vagyok a lelkem meggyullad
Látod a bűnömet, de ugyanúgy szeretsz engem
Lélegezz az én fájdalmamon és emelj fel újra
A hamuból, a porból
Újjáteremtsz minket

Nem fogom elpazarolni ezt a napot, amelyet készítettél
Örülni fogok

Örvend, örvend
A napsütésben, a bánatban
Ó, örvend én lelkem, igen

Hogy lehet, hogy tudod a nevem
A viharok szelídítője, aki lecsendesíti a hullámokat
Hogy lehet, nem tudom megmagyarázni
Miért viszel engem és minden szégyenemet
Elveszed a bűnömet és az összes zűrt
Amennyire a kelet a nyugattól van
Minden megváltozott, meghökkenve állok
Minden lélegzetem kegyelem

Nem fogom elpazarolni ezt a napot, amelyet készítettél
Örülni fogok

Örvend, örvend
A napsütésben, a bánatban
Ó, örvend az én lelkem, igen
Örvend, örvend
A megpróbáltatásban, a bajban
Ó, örvend én lelkem, igen

Az élet gyönyörű, te vagy a szín
Az élet csodálatos, te vagy a csoda
Az élet gyönyörű, te vagy a szín
Az élet csodálatos, te vagy a csoda
Az élet gyönyörű

Örvend, örvend
A napsütésben, a bánatban
Ó, örvend az én lelkem, igen
Örvend, örvend
A megpróbáltatásban, a bajban
Ó, örvend én lelkem, igen

Örvend az én lelkem
rpanna
Fordította: rpanna
Keresztény/gospel

Ajánlott dalszövegek