Rhys - Too good to be true (2017)

Too good to be true

Angol dalszöveg
I want the light without the darkness
I want the sun without the rain
I'm beginning to believe it's possible
To have someone like you without the pain

When I wake up tomorrow, will you still be here?
I promise I'll never ever ask for more
But when it comes to sweetness, baby, I'm insatiable
I'm like a kid in a candy store

You know what they say, you know what they say
You know what they say, can't have it all your way
When it's too good, too good, too good to be true
You know what they say, you know what they say
You know what they say, can't have it all your way
It's usually too good, too good, too good to be true

But not tonight
I want the light without the darkness (not tonight)
I want the sun without the rain (not tonight)
I'm beginning to believe it's possible
To have someone like you without the pain

Baby, I just want you to be reckless
So come on, flick the switch on common sense
'Cause I wanna feel the fire, baby, make it burn
I promise there won't be no consequence

You know what they say, you know what they say
You know what they say, can't have it all your way
When it's too good, too good, too good to be true
You know what they say, you know what they say
You know what they say, can't have it all your way
It's usually too good, too good, too good to be true

But not tonight
I want the light without the darkness (not tonight)
I want the sun without the rain (not tonight)
I'm beginning to believe it's possible
To have someone like you without the pain

Baby, I just want you to be reckless, ooh
Baby, I just want you to be reckless, ooh
You know what they say, you know what they say
You know what they say, can't have it all your way
When it's too good, too good, too good to be true

But not tonight
I want the light without the darkness (not tonight)
I want the sun without the rain (not tonight)
I'm beginning to believe it's possible
To have someone like you without the pain

But not tonight
I want the light without the darkness
I want the sun without the rain
I'm beginning to believe it's possible
To have someone like you without the pain

Túl jó, hogy igaz legyen

Magyar dalszöveg
A fényt a sötétség nélkül akarom
A napot eső nélkül akarom
Elkezdek hinni, hogy lehetséges,
Hogy legyen valakim mint te fájdalom nélkül

Mikor felébredek holnap, még mindig itt leszel?
Ígérem sosem kérek többet
De amikor az édességről van szó, bébi, elégedetlen vagyok
Olyan vagyok, mint egy gyerek egy cukorkaüzletben

Tudod mit mondanak, tudod mit mondanak
Tudod mit mondanak, nem lehet minden úgy, ahogy akarod
Amikor ez túl jó, túl jó, túl jó ahhoz, hogy igaz legyen
Tudod mit mondanak, tudod mit mondanak
Tudod mit mondanak, nem lehet minden úgy, ahogy akarod
Álltalában túl jó, túl jó, túl jó ahhoz, hogy igaz legyen

De nem ma este
A fényt a sötétség nélkül akarom
A napot eső nélkül akarom
Elkezdek hinni, hogy lehetséges,
Hogy legyen valakim mint te fájdalom nélkül

Bébi, Csak azt akarom, hogy vakmerő légy
Gyere, forgasd át a józan ész kapcsolót
Mert érezni akarom a tüzet bébi, égesd el
Ígérem, nem lesz semmilyen következmény

Tudod mit mondanak, tudod mit mondanak
Tudod mit mondanak, nem lehet minden úgy, ahogy akarod
Amikor ez túl jó, túl jó, túl jó ahhoz, hogy igaz legyen
Tudod mit mondanak, tudod mit mondanak
Tudod mit mondanak, nem lehet minden úgy, ahogy akarod
Álltalában túl jó, túl jó, túl jó ahhoz, hogy igaz legyen

De nem ma este
A fényt a sötétség nélkül akarom
A napot eső nélkül akarom
Elkezdek hinni, hogy lehetséges,
Hogy legyen valakim mint te fájdalom nélkül

Bébi, Csak azt akarom, hogy vakmerő légy
Bébi, Csak azt akarom, hogy vakmerő légy
Tudod mit mondanak, tudod mit mondanak
Tudod mit mondanak, nem lehet minden úgy, ahogy akarod
Amikor ez túl jó, túl jó, túl jó ahhoz, hogy igaz legyen

De nem ma este
A fényt a sötétség nélkül akarom
A napot eső nélkül akarom
Elkezdek hinni, hogy lehetséges,
Hogy legyen valakim mint te fájdalom nélkül

De nem ma este
A fényt a sötétség nélkül akarom
A napot eső nélkül akarom
Elkezdek hinni, hogy lehetséges,
Hogy legyen valakim mint te fájdalom nélkül
freicsaj
Fordította: freicsaj

Ajánlott dalszövegek