';

Rilès - Brothers (2016)

Brothers

Angol dalszöveg
I came in this game like a motherfuckin' rat
Like I was starving for things I never thought I could have
I gave you all I got!
Now you talk behind my back?
I ain't a time-philantropist anymore
WHAT?

You came to me like a little child
I brought you up, fed you and gave you all of my time
I taught you all I learned, lended you what I earned
Without me nah you ain't even a piece of shit, you turd

Yesterday we were brothers
Oh now we're enemies!
Understand I'm no longer
Numb and my time ain't free
Yesterday we were brothers
Oh now we're enemies!
Understand "fuck your eager"
Yeah you been too greedy

You don't know shit about how to start the game
Not the same level, struggle, sacrifices, pain
Ayo! Ain't no questioning about who is the best
You better not test
I am Gatsby, you're the guest. YES

Wanna snatch my dreams
Imma be your worst nightmare, yeah
Don't play with fire
Holy water's in my hands

And I don't care if you do, you don't
Distinguish what I'm saying
Many meanings in my texts but I swear this shit no fiction
I wrote these lines cuz it releaved a big part of my pain
It will never be the same, nigga I will still be yelling!

Yesterday we were brothers
Oh now we're enemies!
Understand I'm no longer
Numb and my time ain't free
Yesterday we were brothers
Oh now we're enemies!
Understand "fuck your eager"
Yeah you been too greedy

BROTHERS
ENEMIES
NO LONGER
BELIEVE

Yesterday we were brothers
Oh now we're enemies!
Understand I'm no longer
Numb and my time ain't free
Yesterday we were brothers
Oh now we're enemies!
Understand "fuck your eager"
Yeah you been too greedy
Yyyéé!

Testvérek

Magyar dalszöveg
Úgy léptem be ebbe a játékba mint egy patkány
Olyan dolgok után vágyódva, amiket úgy hittem sosem kaphatok meg
Odaadtam mindenem!
És most kibeszélsz a hátam mögött?
Nem leszek többet adományozó
MI?

Kis gyermekként ismertelek meg
Felneveltelek, ételt adtam neked és az összes időm amim volt
Átadtam neked a tudásom, odaadtam neked amit elértem
Nélkülem nem érnél semmit, te mocsok

Tegnap még testvérek voltunk
De most már ellenségek!
Nem is értem ezt az egészet
Hülyeség, és az időm véges
Tegnap még testvérek voltunk
De most már ellenségek!
Értsd meg, hogy mohó voltál
Igen, túl mohó

Nem tudsz semmit se erről az egészről
Nem vagy azon a szinten, küzdelem, áldozat, fájdalom
Hey! Nem is kérdéses ki a legjobb
Úgyhogy jobb hogyha nem is tesztelgetsz
Én vagyok Gatsby, te pedig a vendégem. IGEN

Meg akarod ragadni az én álmaim
Én leszek a legrosszabb rémálmod, igen
Ne játssz a tűzzel
Szentelt víz van a kezeim között

Csinálhatsz akármit, engem nem izgat
Ismerd fel amit mondok
Sok üzenet van a szövegemben, de esküszöm ez nem kitaláció
Azért írom ezeket a sorokat, hogy meglássátok a fájdalmaim
Sosem lesz a régi, nigga, még mindig ordítani fogok

Tegnap még testvérek voltunk
De most már ellenségek!
Nem is értem ezt az egészet
Hülyeség, és az időm véges
Tegnap még testvérek voltunk
De most már ellenségek!
Értsd meg, hogy mohó voltál
Igen, túl mohó

TESTVÉREK
ELLENSÉGEK
MÁR NEM
HIGGY

Tegnap még testvérek voltunk
De most már ellenségek!
Nem is értem ezt az egészet
Hülyeség, és az időm véges
Tegnap még testvérek voltunk
De most már ellenségek!
Értsd meg, hogy mohó voltál
Igen, túl mohó
Sajtoskifli3
Fordította: Sajtoskifli3

Ajánlott dalszövegek