Rosie Carney - Black Star (2020)

Black Star

Angol dalszöveg
I get home from work and you're still standing in your dressing gown
Well what am I to do?
I know all the things around your head
And what they do to you
What are we coming to?
What are we gonna do?

Blame it on the black star
Blame it on the falling sky
Blame it on the satellite that beams me home

The troubled words of a troubled mind
I try to understand what is eating you
I try to stay awake but its 58 hours
Since that I last slept with you
What are we coming to?
I just don't know anymore

Blame it on the black star
Blame it on the falling sky
Blame it on the satellite that beams me home

I get on the train
And I just stand about now that I don't think of you
I keep falling over I keep passing out
When I see a face like you
What am I coming to?
I'm gonna melt down

Blame it on the black star
Blame it on the falling sky
Blame it on the satellite that beams me home

Fekete csillag

Magyar dalszöveg
Hazaérek a munkából és még mindig a hálóingedben állsz
Nos, mit kell tennem?
Tudom, mi minden jár a fejedben
És, hogy mit tesznek veled
Hová érkezünk?
Mit fogunk csinálni?

Hibáztasd a fekete csillagot
Hibáztasd a zuhanó eget
Hibáztasd a műholdat, ami hazasugároz engem

A problémás elmék problémás szavai
Próbálom megérteni, mi fal fel téged
Próbálok ébren maradni, de 58 órája
Nem aludtam veled
Hivá megyünk?
Már nem tudom

Hibáztasd a fekete csillagot
Hibáztasd a zuhanó eget
Hibáztasd a műholdat, ami hazasugároz engem

Felszállok a vonatra
És csak ott álldogálok, most, hogy nem gondolok rád
Folyton elesek, folyton elájulok
Amikor látom az arcod
Hová érkezem?
El fogok olvadni

Hibáztasd a fekete csillagot
Hibáztasd a zuhanó eget
Hibáztasd a műholdat, ami hazasugároz engem
Mesi
Fordította: Mesi
A Radiohead dalának feldolgozása

Ajánlott dalszövegek