';

Sabrina Claudio - Take One To The Head (2019)

Take One To The Head

Angol dalszöveg
I feel your poison
Running through my veins
For once, I feel there's only one solution
To cope with our love slipping away

I'd rather take one to the head
Than hear the words you speak
You know it has the same effect

Your love's gone toxic, unresponsive
All your words have slurred
While you destroy, I'll be numbing
It feels much better

I'd rather take one to the head
Than hear the words you speak
You know it has the same effect
Just goes down more smoothly

Your love's addictive
Sweet as venom
I relapse out of fear
And I'll admit that I let you tell me
All these bad things
Just to keep you here

'Cause I'll just take one to the head
Don't hear the words you speak
And yes, it has the same effect
Just goes down all smoothly
I'd rather take one to the…

Golyó a fejbe

Magyar dalszöveg
Érzem, ahogy a mérged
Átfut az ereimen
Egyszerre úgy érzem, egy megoldás van
Hogy megbirkózzak azzal, hogy elillan a szerelmünk

Inkább viselnék el egy golyót a fejemben
Mint hogy halljam a szavakat, amiket mondasz
Tudod, ugyanaz a hatás

A szerelemed mérgező lett, nem felelőtlen
Minden szavad elmosódott
Amíg pusztítasz, én érzéstelenítek
Annyival jobb érzés

Inkább viselnék el egy golyót a fejemben
Mint hogy halljam a szavakat, amiket mondasz
Tudod, ugyanaz a hatás
Csak finomabban történik meg

A szerelmed addiktív
Édes, mint a méreg
A félelemtől visszaesek
És beismerem, azért hagytam, hogy mondd
Ezeket a rossz dolgokat
Hogy itt maradj

Mert elviselek egy golyót a fejemben
Nem hallom a szavakat, amiket mondasz
Tudod, ugyanaz a hatás
Csak finomabban történik meg
Inkább viselnék el egy golyót a fejemben
Mesi
Fordította: Mesi

Ajánlott dalszövegek