';

Sebastián Yatra - No Hay Nadie Más (2018)

No Hay Nadie Más

Angol dalszöveg
Recuerdo aquel día
como si fuera un hoy
No hay nada como ella,
ni siquiera me encontró

Recuerdo todavía
la vez que la besé
Fue mi primer amor
y ahora escribo su canción

Hay algo más
inexplicable como su mirada
Inigualable como la manera en que me cela
Y trata de disimular que no está mal

Voy a cuidarte por la noches
Voy amarte sin reproches
Te voy a extrañar en la tempestad
Y aunque existan mil razones para renunciar
No hay nadie más
No hay nadie más

Se llevó todo, se llevó tristeza
Ya no existe espacio en la melancolía
Porque a su lado todo tiene más razón

Me llevé sus lágrimas,
llegaron risas
Cuando estamos juntos la tierra se paraliza
Se paraliza

Hay algo más
inexplicable como su mirada
Inigualable como la manera en que me cela
Y trata de disimular que no está mal

Voy a cuidarte por la noches
Voy amarte sin reproches
Te voy a extrañar en la tempestad
Y aunque existan mil razones para renunciar

Voy a cuidarte por la noches
Voy amarte sin reproches
Te voy a extrañar en la soledad
Y aunque existan mil razones para terminar
No hay nadie más
No hay nadie más

No quiero a nadie más, oh oh
No hay nadie más
No hay nadie

Nincs senki más

Magyar dalszöveg
Emlékszem arra a napra
Mintha ma lett volna
Nincs még egy olyan, mint ő
Mégis megtalált

Emlékszem még
Arra amikor megcsókoltam
Ő volt az első szerelmem
És most az ő dalát írom

Van még valami
Megmagyarázhatatlan, mint a tekintete
Összehasonlíthatatlan, mint az ahogy figyel
És próbálja eltitkolni, hogy ez nem rossz

Vigyázni fogok rád éjszakánként
Szeretni foglak szemrehányás nélkül
Hiányozni fogsz a viharban
És bár ezernyi ok van rá, hogy feladjam
Nincs senki más
Nincs senki más

Eltűnt minden, eltűnt a szomorúság
Már nincs hely a melankóliának
Mert mellette mindennek több értelme van

Fogtam a könnyeit
És nevetéssé változtattam
Amikor együtt vagyunk a Föld megáll
Megáll

Van még valami
Megmagyarázhatatlan, mint a tekintete
Összehasonlíthatatlan, mint az ahogy figyel
És próbálja eltitkolni, hogy ez nem rossz

Vigyázni fogok rád éjszakánként
Szeretni foglak szemrehányás nélkül
Hiányozni fogsz a viharban
És bár ezernyi ok van rá, hogy feladjam


Vigyázni fogok rád éjszakánként
Szeretni foglak szemrehányás nélkül
Hiányozni fogsz a magányban
És bár ezernyi ok van rá, hogy véget érjen
Nincs senki más
Nincs senki más

Nem akarok senki mást
Nincs senki más
Nincs senki

Túrázz a Balatonnál

LunaSol
Fordította: LunaSol

Ajánlott dalszövegek