';

Sia - Big Girls Cry (2014)

Big Girls Cry

Angol dalszöveg
Tough girl in the fast lane
No time for love
No time for hate
No drama
No time for games
Tough girl whose soul aches

I come home
On my own
Check my phone
Nothing, though
Act busy
Order in
Pay TV
It's agony

I may cry ruining my make up
Wash away all the things you've taken
And I don't care if I don't look pretty
Big girls cry when their hearts are breaking
Big girls cry when their hearts are breaking
Big girls cry when their heart is breaking

Tough girl
I'm in pain
It's lonely at the top
Blackouts and airplanes
I still pour you a glass of champagne
Tough girl whose soul aches

I come home
On my own
Check my phone
Nothing, though
Act busy
Order in
Pay TV
It's agony

I may cry ruining my make up
Wash away all the things you've taken
And I don't care if I don't look pretty
Big girls cry when their hearts are breaking
Big girls cry when their hearts are breaking
Big girls cry when their hearts are breaking

I wake up, I wake up, I wake up,
I wake up, I wake up, I wake up,
I wake up, I wake up, I wake up,
I wake up, I wake up, I wake up, I wake up
... alone

I may cry ruining my make up
Wash away all the things you've taken
And I don't care if I don't look pretty
Big girls cry when their hearts are breaking
Big girls cry when their hearts are breaking
Big girls cry when their heart is breaking

A nagylányok sírnak

Magyar dalszöveg
Szívós csajszi a mozgalmas életben
Nincs idő a szerelemre
Nincs idő az utálatra
Nincs dráma
Nincs idő a játékokra
Szívós csajszi, akinek fáj a lelke

Haza érkezem
Egymagam
Megnézem a telefonom
Semmi, noha
Elfoglaltat játszik
Úgy rendeli az ételt
Fizeti a Tv-t
Ez egy lelki gyötrelem

Meglehet, hogy a sírással tönkreteszem a sminkem
Ezzel elmosva az összes dolgot, amit elvettél tőlem
És nem érdekel, ha így nem vagyok csinos
A nagylányok sírnak, amikor összetörik a szívük
A nagylányok sírnak, amikor összetörik a szívük
A nagylányok sírnak, amikor a szívük összetörik

Szívós csajszi
Szenvedek
Magányos itt a csúcson
Eszméletvesztések és repülők
Még mindig öntök neked egy pohár pezsgőt
Szívós csajszi, a kinek fáj a lelke

Haza érkezem
Egymagam
Megnézem a telefonom
Semmi, noha
Elfoglaltat játszik
Úgy rendeli az ételt
Fizeti a Tv-t
Ez egy lelki gyötrelem

Meglehet, hogy a sírással tönkreteszem a sminkem
Ezzel elmosva az összes dolgot, amit elvettél tőlem
És nem érdekel, ha így nem vagyok csinos
A nagylányok sírnak, amikor összetörik a szívük
A nagylányok sírnak, amikor összetörik a szívük
A nagylányok sírnak, amikor összetörik a szívük

Felébredek, felébredek, felébredek,
Felébredek, felébredek, felébredek,
Felébredek, felébredek, felébredek,
Felébredek, felébredek, felébredek, felébredek... egyedül

Meglehet, hogy a sírással tönkreteszem a sminkem
Ezzel elmosva az összes dolgot, amit elvettél tőlem
És nem érdekel, ha így nem vagyok csinos
A nagylányok sírnak, amikor összetörik a szívük
A nagylányok sírnak, amikor összetörik a szívük
A nagylányok sírnak, amikor a szívük összetörik
Thatgirl19
Fordította: Thatgirl19

Ajánlott dalszövegek