';

Simple Minds - Promised You A Miracle (1982)

Promised You A Miracle

Angol dalszöveg
Promised you a miracle
Belief is a beauty thing
Promises promises
As golden days break wondering
Chance as love takes a train
Summer breeze and brilliant light
One love she sees
He controls on love
Love sails to a new life

Promised you a miracle
Belief is a beauty thing
Promises promises
As golden days break wondering
Only love she sees
He controls on love
Life mirrors a cure
Everything is possible
With promises
Everything is possible

I promised you a miracle
Belief is a beauty thing
Promises promises
As golden days break wondering
Chance reflects on them a while
Love screams so quietly
Slipping back on golden times
Breathing with sweet memories

Promised you a miracle
Belief is a beauty thing
Promises promises
As golden days break wondering

Only love she sees
He controls on love
Life mirrors a cure
Everything is possible in the game of life
Everything is possible
Oh no

Chance lost pearls of great price
Take care of family
Only aches for love
Love waits for fame
In chance in chance they'll see

I promised you a miracle
Belief is a beauty thing
Promises promises
As golden days break wondering

Only love she sees
He controls on love
Life throws a cure
Everything is possible in the game of life
A burning dream
You can be Queen
Everything is possible

Megváltást ígértem neked

Magyar dalszöveg
Megváltást ígértem neked
higgyél hát a csodákban.
higgy nekem, higgy nekem.
Mint az áldott napokat csodálod
Esély a szeretetre vágányhoz fűz.
Nyári szellő s szentjános bogarak.
Szeretettől csak őt látja
Ő vezet a szeretetet útján.
szeretet hírnöke új élettel.

Megváltást ígértem neked
higgyél hát a csodákban.
higgy nekem, higgy nekem.
Mint az áldott napokat csodálod
Szeretettől csak őt látja
Ő vezet a szeretetet útján.
Életet tükröz a gyógyulás.
Minden lehetséges,
igézettekkel
Minden lehetséges,

Varázs ígértem neked
higgyél hát a csodákban.
higgy nekem, higgy nekem.
Mint az áldott napokat csodálod.
Eséllyel tükröződnek míg
a szeretet éneke csendes.
vissza nézve a mézes hetekre
sóhaj édes emlékkel.

Varázs ígértem neked
higgyél hát a csodákban.
higgy nekem, higgy nekem.
Mint az áldott napokat csodálod.

Szíve csak őt látja,
ő vezeti szeretet útján,
Életet tükröz a gyógyulás.
Minden lehetséges az élet játékában.
Minden lehetséges.

Elvesztheted kincseid nagy árat fizetve
óvd a családod
csak a szerelem fáj
a szerelem virágozna
amit majd amit majd véletlen meglátnak.

Megváltást ígértem neked
higgyél hát a csodákban.
higgy nekem, higgy nekem.
Mint az áldott áldott napokat csodálod.

Szíve csak őt látja,
ő vezeti szeretet útján,
Életet tükröz a gyógyulás.
Minden lehetséges az élet játékában.
Egy égető vágy,
királynő is lehetsz.
Minden lehetséges.
BiróBalazs
Fordította: BiróBalazs

Ajánlott dalszövegek