Simple Plan - Where I Belong (2019)

Where I Belong

Angol dalszöveg
I'm looking in the rear view mirror
Everything looks the same
There's nothing but broken streetlights
And I'm just trying to escape
I'm waiting on a distant feeling
I'm waiting for things to change
It's getting hard to ride on empty
But maybe I'm not so far away
'Cause it feels like home

I found a reason
And suddenly I'm not so alone
I'm finally breathing
Like I never could on my own
Start the countdown, let's get it on
Scream our lungs out to our favorite song
'Cause this is where I belong
(This is where I belong)

I can tell you just don't get it
And that you'll never understand
I'm sorry that I can't be perfect
But I'm not changing who I am
Maybe there's no destination
Maybe I'm gonna make mistakes
I'll let you in on one of my secrets
I'm still just as lost as yesterday
But it feels like home

I found a reason
And suddenly I'm not so alone
I'm finally breathing
Like I never could on my own
Start the countdown, let's get it on
Scream our lungs out to our favorite song
'Cause this is where I belong

Look past the warning signs
The same ones that told me
I should just turn back and run
Play it safe before you come undone

If you saw through my eyes
This view was worth the climb
Believe me when I say
There's no place in this world I'd rather be

I found a reason
And suddenly I'm not so alone
I'm finally breathing
Like I never could on my own
Start the countdown, let's get it on
Scream our lungs out to our favorite song
'Cause this is where I belong

I found a reason (I found a reason)
And suddenly I'm not so alone
I'm finally breathing (I'm finally breathing)
Like I never could on my own
Start the countdown, let's get it on
Scream our lungs out to our favorite song (favorite song)
'Cause this is where I belong
('Cause this is where I belong)
'Cause this is where I belong

Ahova tartozom

Magyar dalszöveg
Nézek a visszapillantóba
Minden ugyanúgy néz ki
Semmi sincs, csak törött utcalámpákat
És csak próbálok elszökni
Várok egy távoli érzésre
Várok hogy a dolgok megváltozzanak
Kezd nehéz lenni üresen fuvarozni
De talán nem vagyok annyira messze
Mer’ ez olyan érzés mintha otthon lenne

Találtam egy okot
És hirtelen nem vagyok annyira egyedül
Végre lélegzem
Mintha sosem tudtam volna magamtól
Kezdd a visszaszámlálást, induljunk be
Kiabáljuk ki a tüdőnket a kedvenc zenénknek
Mer’ ez az ahova tartozom
(Ez az ahova tartozom)

El tudom mondani, de ne értsd meg
És sosem fogod megérteni
Sajnálom, hogy nem lehetek tökéletes
De nem fogok azon változtatni aki vagyok
Talán nincsen célállomás
Talán hibákat fogok elkövetni
Megtudhatod az egyik titkom
Ugyanolyan elveszett vagyok, mint tegnap
De ez olyan érzés mintha otthon lennék

Találtam egy okot
És hirtelen nem vagyok annyira egyedül
Végre lélegzem
Mintha sosem tudtam volna magamtól
Kezdd a visszaszámlálást, induljunk be
Kiabáljuk ki a tüdőnket a kedvenc zenénknek
Mer’ ez az ahova tartozom

Nézd a múlt figyelmeztető jeleit
Ugyanazokat amik engem figyelmeztettek
“Yeah, csak fordulj vissza és fuss
Játssz óvatosan mielőtt tönkremész”
Ha a szememen keresztül látnál
Ez a látvány megéri
Nem hiszem el mikor azt mondom
Nincsen más hely ezen a világon ahol jobban lennék

Találtam egy okot (találtam egy okot)
És hirtelen nem vagyok annyira egyedül
Végre lélegzem (végre lélegzem)
Mintha sosem tudtam volna magamtól
Kezdd a visszaszámlálást, induljunk be
Kiabáljuk ki a tüdőnket a kedvenc zenénknek (kedvenc zenénket)
Mer’ ez az ahova tartozom
(Mer’ ez az ahova tartozom)
Mer’ ez az ahova tartozom
zozka101
Fordította: zozka101

Ajánlott dalszövegek