';

Sleeping With Sirens - You Kill Me (In A Good Way) (2012)

You Kill Me (In A Good Way)

Angol dalszöveg
I know that hope weighs on your mind, lost within the seams,
it seems like we lose ourselves in between.
But the harder things become, the harder you push away.
Oh baby, yeah baby, it kills me.

You said it, you said it
I'll take you at your word.
These promises that you can't keep,
it's getting harder to hold on.
You said it, you said it
don't ever let me fall.
Don't give up because you're losing
(you haven't lost).

In time you'll find that we can sober up,
clean up any dirt so we can open up.
These wounds have been open for forever now.
Come on, be strong.
Your mind has gotten the best of you.
You've done enough and you are enough.
Let's fall asleep tonight,
I'll hold you close and show you you're not broken.

You said it, you said it
I'll take you at your word.
These promises that you can't keep,
it's getting harder to hold on.
You said it, you said it
don't ever let me fall.
Don't give up because you're losing

(Hold on)

Don't you think if it's meant to be, it will be?
Don't you think things will work out eventually?
Hold on.

You said it, you said it
I'll take you at your word.
These promises that you can't keep,
it's getting harder to hold on.
You said it, you said it
don't ever let me fall.
Don't give up because you're losing.

Megölsz engem

Magyar dalszöveg
Tudom hogy a remény nehezedik az elmédre, a szegély közt elvesztve
Olyan mintha elveszítettük volna magunkat közben.
De nehezebb dolog következik, nehezebb eltolni
Oh baby, yeah baby, ez megöl.

Megmondtad, megmondtad
Szavadon foglak fogni.
Ez az ígéret, amit nem tudsz betartani
Egyre nehezebb megtartani.
Azt mondtad, azt mondtad
Nem engedsz el engem
Ne add fel, mert veszítesz
(nem vesztettél)

Időben rá fogsz jönni hogy ki tudunk józanodni
Takaríts el minden koszt szóval ki tudunk nyílni,
Ezek a sebek nyitva voltak és lesznek is örökké.
Gyerünk, légy erős.
Az elméd kihozta a legjobbat belőled
Eleget tettél és elég vagy
Aludjunk ma este
Közel foglak tartani és megmutatom neked hogy nem vagy eltörve.

Megmondtad, megmondtad
Szavadon foglak fogni
Ez az ígéret, amit nem tudsz betartani
Egyre nehezebb megtartani.
Azt mondtad, azt mondtad
Nem engedsz el engem
Ne add fel, mert veszítesz

(Tarts ki)

Nem gondolod hogy ha így kellene lennie, akkor így lenne?
Nem gondolod hogy a dolgok jól fognak alakulni alkalomadtán.
Tarts ki!

Megmondtad, megmondtad
Szavadon foglak fogni
Ez az ígéret, amit nem tudsz betartani
Egyre nehezebb megtartani.
Azt mondtad, azt mondtad
Nem engedsz el engem
Ne add fel, mert veszítesz.
Lirien
Fordította: Lirien

Ajánlott dalszövegek