Magyar Dalszöveg

Vous les hommes êtes tous les mêmes
Macho mais cheap, bande de mauviettes infidèles
Si prévisibles, non je ne suis pas certaine
Vous les hommes êtes tous les mêmes
Macho mais cheap, bande de mauviettes infidèles
Si prévisibles, non je ne suis pas certaine
Que tu m'mérites, vous avez d'la chance qu'on vous aime
Dis-moi merci

Rendez-vous, rendez-vous, rendez-vous au prochain règlement
Rendez-vous, rendez-vous, rendez-vous sûrement aux prochaines règles

Cette fois c'était la dernière
Tu peux croire que c'est qu'une crise
Mate une dernière fois mon derrière
Il est à côté de mes valises
Tu diras au revoir à ta mère
Elle qui t'idéalise
Tu n'vois même pas tout c'que tu perds
Avec une autre ce serait pire

Quoi toi aussi tu veux finir maintenant?
C'est l'monde à l'envers
Moi je l'disais pour t'faire réagir, seulement
Toi t'y pensais

Rendez-vous, rendez-vous, rendez-vous au prochain règlement
Rendez-vous, rendez-vous, rendez-vous sûrement aux prochaines règles

Facile à dire je suis gnangnan
Et que j'aime trop les blablablas
Mais non non non c'est important
Ce que t'appelles les ragnagnas
Tu sais la vie c'est des enfants
Mais comme toujours c'est pas l'bon moment
Ah oui pour les faire, là tu es présent
Mais pour les élever y aura des absents

Lorsque je n'serai plus belle
Ou du moins au naturel
Arrête je sais que tu mens
Il n'y a que Kate Moss qui est éternelle

Moche ou belle? C'est jamais bon!
Bête ou belle? C'est jamais bon!
Belle ou moi? C'est jamais bon!
Moi ou elle? C'est jamais bon!

Minden férfi ugyanolyan
Értéktelen macsók
Magatehetetlen hűtlenkedők gyülekezete
Olyan kiszámíthatóak. Nem hinném, hogy megérdemeltek minket
Szerencsétek, hogy szeretünk titeket
Kezdjetek el hálálkodni ezért

Refrén:
A randevú, randevú, randevú le van fixálva a következő perpatvarig
Randevú, randevú, randevú a hónapnak abban a bizonyos időszakában

Esküszöm, hogy ez volt az utolsó alakalom
Mondhatod, hogy csak hisztizem
Vess még egy utolsó pillantást a seggemre
Készen állok arra, hogy kisétáljak a bőröndjeimmel
Vegyél búcsút az anyapótlékodtól
Aki miatt olyan nagy az arcod
Fogalmad sincs róla, hogy mit veszítesz
Hidd el, hogy mindenkivel csak rosszabb lesz
Mi az, most szakítani akarsz?
Félreértetted
Csak azért mondtam, hogy végre odafigyelj rám
Te meg tényleg meg akartad tenni

Refrén

Könnyű azt mondani,
Hogy én folyton összevissza beszélek
Amikor ez nagyon is fontos
Amit te havibajnak titulálsz, az magáról az életről és a gyerekvállalásról szól
És mint mindig, most sem jókor hozom elő
Arra persze számíthatok, hogy részt vegyél a csinálásukban
De abban már nem, hogy utána is foglalkozz velünk

Amikor már nem vagyok elég szép
Vagy legalább természetes
Hagyd már abba. Tudom, hogy hazudsz
Nálad csak Kate Moss üti meg a mércét

Ronda, vagy hülye? Sosem jó
Szép, vagy egy szörnyeteg? Sosem jó
A szépség, vagy én? Sosem jó
Én, vagy a másik nő? Sosem jó

Refrén

Mind ugyanolyan, mind ugyanolyan, mind ugyanolyan és nekünk elegünk van
Mind ugyanolyan, mind ugyanolyan, mind ugyanolyan