';

Supertramp - It's Raining Again (1982)

It's Raining Again

Angol dalszöveg
Oh, it's raining again
Oh no, my love's at an end
Oh no, it's raining again
And you know it's hard to pretend

Oh no, it's raining again
Too bad I'm losing a friend
Oh no, it's raining again
Oh will my heart ever mend

You're old enough some people say
To read the signs and walk away
It's only time that heals the pain
And makes the sun come out again

It's raining again
Oh no, my love's at an end
Oh no, it's raining again
Too bad I'm losing a friend

C'mon you little fighter
No need to get uptighter
C'mon you little fighter
And get back up again

It's raining again
Oh no, my love's at an end
Oh no, it's raining again
Too bad I'm losing a friend

C'mon you little fighter
No need to get uptighter
C'mon you little fighter
And get back up again
Oh, get back up again
Oh, fill your heart again

It's raining, it's pouring
The old man is snoring
He went to bed and bumped his head
And he couldn't get up in the morning

Megint esik

Magyar dalszöveg
Oh, megint esik
Oh nem, a szerelmem véget ért
Oh, megint esik
És tudod, hogy nehéz megjátszanom magam

Jaj ne, megint esik
Milyen kár, hogy elveszítek egy barátot
Jaj ne, megint esik
Oh, be fog-e gyógyulni valaha a szívem?

Néhány ember azt mondja, már elég idős vagy ahhoz
Hogy észrevedd a jeleket, és továbbállj
Csak az idő képes a fájdalmat meggyógyítani
És arra, hogy a Nap újra kisüssön

Megint esik
Jaj ne, a szerelmem véget ér
Jaj ne, megint esik
Milyen kár, hogy elveszítek egy barátot

Gyerünk, te kis harcos
Nem kell, hogy még idegesebb legyél
Gyerünk, te kis harcos
Kelj fel újra

Megint esik
Jaj ne, a szerelmem véget ér
Jaj ne, megint esik
Milyen kár, hogy elveszítek egy barátot

Gyerünk, te kis harcos
Nem kell, hogy még idegesebb legyél
Gyerünk, te kis harcos
Kelj fel újra
Oh, kelj fel újra
Oh, töltsd meg újra a szíved

Esik, zuhog
Az idős ember horkol
Lefeküdt aludni, és beütötte a fejét
És másnap reggel nem tudott felkelni
Hope
Fordította: Hope

Ajánlott dalszövegek