';

Suzy - Dream (2018)

Dream

Angol dalszöveg
You are beautiful just as you were yesterday
No, you’re more beautiful than you were yesterday
When I say something like this, you always
Change subjects pretending you didn’t hear anything

I had really sweet dreams yesterday
I don’t wanna tell you now
Because I’m too shy, and also it’s known
Not very good to tell someone this kind of thing

Dream that I can never have again
That was really sweet
I think you are just like the dream
Dream that I get to keep thinking
About all day, that was really sweet
That’s you...

People say we’re really cute couple
I know, she knows, actually I also think so
But sometimes I get worried about you
And then I feel sad alone

Hmm, you’re telling a lie
With the look full of confidence
But that’s so sweet to hear
That's you...

Dream, that I can never have again
That was really sweet
I think you are just like the dream
Dream that I get to keep thinking
About all day, that was really sweet
That’s you...

Well, I don’t care
Even if you’re a sweet liar
Well, I don’t care
'Cause I will make you believe

Dream
When you look
At me just like that
I feel like you’re so mine

Dream
That makes me want to
Fall asleep again, such a sweet dream
That’s you...

Álom

Magyar dalszöveg
Gyönyörű vagy, csakúgy, mint tegnap voltál
Nem, gyönyörűbb vagy, mint tegnap voltál
Mikor valami ilyesmit mondok, mindig
Témát váltasz úgy téve, mintha nem hallottál volna semmit

Nagyon édeset álmodtam tegnap
Nem akarom most elmondani neked
Mert túl félénk vagyok, és mint köztudott
Nem vagyok valami jó abban, hogy az ilyen dolgokat elmondjam

Az álom, ami már soha nem tér vissza
Nagyon édes volt
Szerintem te olyan vagy, mint az az álom
Az álom, amire még mindig gondolok
Egész nap, nagyon édes volt, mint
Te vagy...

Az emberek azt mondják egy nagyon cuki pár vagyunk
Tudom, ő tudja, igazából én is így gondolom
De néha aggódom kicsit
És aztán búslakodom magányosan

Hmm, hazudsz
Az önbizalommal teli kinézeteddel
De olyan édes hallani
Te vagy...

Az álom, ami már soha nem tér vissza
Nagyon édes volt
Szerintem te olyan vagy, mint az az álom
Az álom, amire még mindig gondolok
Egész nap, nagyon édes volt, mint
Te vagy...

Hát, nem érdekel
Ha egy édes hazug vagy is
Hát, nem érdekel
Mert el fogom hitetni veled

Álom
Mikor így
Nézel rám
Úgy érzem enyém vagy

Álom
Ami késztet arra, hogy akarjak
Újra álomba zuhanni, olyan édes álomba, mint
Te vagy...
Kikkike
Fordította: Kikkike

Ajánlott dalszövegek