Tegan and Sara - Northshore (2009)

Northshore

Angol dalszöveg
Don't bend, don't bleed, don't beg, don't scream, don't whine, don't fight, don't tell me
Don't tell me, don't tell me
Don't feel, don't tear, don't kiss, don't care, don't touch, don't want me
Don't want me, don't want me

Something's so sick about this, my misery's so addictive
I'm halfway there, watching Northshore from the floor, singing to you over my shoulder

Don't run, don't hide, don't hurt, don't lie, don't breathe, don't try, don't find me
Don't find me, don't find me
Don't cringe, don't clench, don't look, don't flinch, don't know, don't go, don't leave me
Don't leave me, don't leave me

Something's so sick about this, my misery's so addictive
I'm halfway there, watching Northshore from the floor, singing to you over my shoulder

Don't sing, don't talk, don't yell, don't laugh, don't think, don't speak, don't save me
Don't save me, don't save me
Don't stay, don't plan, don't heal, don't mend, don't take, don't send, don't love me
Don't love me, don't love me

Something's so sick about this, my misery's so addictive
I'm halfway there, watching Northshore from the floor, singing to you over my shoulder

Something's so sick about this, my misery's so addictive
I'm halfway there, watching Northshore from the floor, singing to you over my shoulder

Something's so sick about this, my misery's so addictive
(Sick about this, so addictive)
I'm halfway there, watching Northshore from the floor, singing to you over my shoulder

Something's so sick about this, my misery's so addictive
(Sick about this, so addictive)
I'm halfway there, watching Northshore from the floor, singing to you over my shoulder

Hullámok bajnoka

Magyar dalszöveg
Ne hajolj meg, ne vérezz, ne könyörögj, ne ordíts, ne nyafogj, ne harcolj, ne mondd meg nekem
Ne mondd meg, nekem, ne mondd meg nekem
Ne érezz, ne könnyezz, ne csókolj, ne érdekeljen, ne érints, ne akarj engem
Ne akarj engem, ne akarj engem

Van ebben valami annyira beteges, a szenvedésem olyan addiktív
Félúton vagyok, a Hullámok bajnokát nézem a padlóról, énekelek neked a vállam felett

Ne fuss, ne bújj el, ne bánts, ne hazudj, ne lélegezz, ne próbálkozz, ne találj rám
Ne találj rám, ne találj rám
Ne rettenj, ne szoríts, ne nézz, ne rándulj meg, ne tudd, ne menj, ne hagyj el
Ne hagyj el, ne hagyj el

Van ebben valami annyira beteges, a szenvedésem olyan addiktív
Félúton vagyok, a Hullámok bajnokát nézem a padlóról, énekelek neked a vállam felett

Ne énekelj, ne beszélj, ne üvölts, ne nevess, ne gondolkozz, ne szólalj meg, ne ments meg
Ne ments meg, ne ments meg
Ne maradj, ne tervezz, ne gyógyulj, ne javulj, ne vegyél, ne küldj, ne szeress engem
Ne szeress engem, ne szeress engem

Van ebben valami annyira beteges, a szenvedésem olyan addiktív
Félúton vagyok, a Hullámok bajnokát nézem a padlóról, énekelek neked a vállam felett

Van ebben valami annyira beteges, a szenvedésem olyan addiktív
Félúton vagyok, a Hullámok bajnokát nézem a padlóról, énekelek neked a vállam felett

Van ebben valami annyira beteges, a szenvedésem olyan addiktív
(Annyira beteges, olyan addiktív)
Félúton vagyok, a Hullámok bajnokát nézem a padlóról, énekelek neked a vállam felett

Van ebben valami annyira beteges, a szenvedésem olyan addiktív
(Annyira beteges, olyan addiktív)
Félúton vagyok, a Hullámok bajnokát nézem a padlóról, énekelek neked a vállam felett
gloriascott
Fordította: gloriascott
A cím és a dalszöveg az 1987-es North Shore című amerikai filmre utal, ami magyarul Hullámok bajnoka címen került forgalmazásba.

Ajánlott dalszövegek