';

The Cardigans - Love Fool (1996)

Love Fool

Angol dalszöveg
Dear, I fear we're facing a problem
you love me no longer, I know
and maybe there is nothing
that I can do to make you do
Mama tells me I shouldn't bother
that I ought just stick to another man
a man that surely deserves me
but I think you do!

So I cry, and I pray and I beg

Love me love me
say that you love me
fool me fool me
go on and fool me
love me love me
pretend that you love me
lead me lead me
just say that you need me

So I cried, and I begged for you to
Love me love me
say that you love me
lead me lead me
just say that you need me
I can't care about anything but you

Lately I have desperately pondered,
spent my nights awake and I wonder
what I could have done in another way
to make you stay
Reason will not reach a solution
I will end up lost in confusion
I don't care if you really care
as long as you don't go

So I cry, I pray and I beg

Love me love me
say that you love me
fool me fool me
go on and fool me
love me love me
pretend that you love me
lead me lead me
just say that you need me

So I cried, and I begged for you to
Love me love me
say that you love me
lead me lead me
just say that you need me
I can't care about anything but you

(anything but you)

Love me love me
say that you love me
fool me fool me
go on and fool me
Love me love me
I know that you need me
I can't care about anything but you

Szerelem Bolondja

Magyar dalszöveg
Drágám van itt egy kis probléma
Nem szeretsz már mióta Imre pilóta
És talán nincs mit tennem
Hogy mindez ne így legyen.
Anyám azt mondja ne érdekeljen
Hogy jobb embert érdemlek
Aki méltó csodás lényemhez
De ez Te vagy azt hiszem!

Szóval sírok, imádkozom, könyörgöm!

Szeress, szeress
Mondd hogy szeretsz
Bolondíts, bolondíts
Bolondíts meg engem
Szeress, szeress
Tégy úgy, hogy szeretsz
Vezess, vezess
Csak mondd hogy kellek neked.

Szóval sírtam, és könyörögtem neked
Szeress, szeress
Mondd hogy szeretsz
Vezess, vezess
Csak te, semmi más nem érdekel

Csak azon gondolkodom mostanában
Álmatlanul töltve az éjszakákat
Mit kellett volna máshogy csinálnom
Hogy velem maradj
Az okok nem hozzák el a megoldást
Teljes nálam a tanácstalanság
De mindez csak addig érdekel
Amíg itt maradsz velem!

Szóval sírok, imádkozom, könyörgöm!

Szeress, szeress
Mondd hogy szeretsz
Bolondíts, bolondíts
Bolondíts meg engem
Szeress, szeress
Tégy úgy, hogy szeretsz
Vezess, vezess
Csak mondd hogy kellek neked.

Szóval sírtam, és könyörögtem neked
Szeress, szeress
Mondd hogy szeretsz
Vezess, vezess
Csak te, semmi más nem érdekel

(csak te érdekelsz)

Szeress, szeress
Mondd hogy szeretsz
Bolondíts, bolondíts
Bolondíts meg engem
Szeress, szeress
Tégy úgy, hogy szeretsz
Vezess, vezess
Csak mondd hogy kellek neked.
piton
Fordította: piton
Ma a kocsiban szólt ez a szám, régi jó kis legenda mikor még a világ olyan egyszerűnek tűnt. Leonardo di Caprio se volt ilyen kövér mint manapság. Na de ez mindegy, love me love me say that you love me!! :) Enjoy!

Ajánlott dalszövegek