';

The Dark Element - I Cannot Raise the Dead (2017)

I Cannot Raise the Dead

Angol dalszöveg
I've been wasting away
Like the Christ on the cross
And I can take no more

Was I too dumb to give up
Or too proud to give in
Don't even care no more

But I'm not here to raise the dead
Hang myself in every word that you said
I'm not here to share your bed

There are things to forgive
There are things to forget
There are things I regret

And all the things that I did
All the things that I said
Are better left for dead

And I'm not here to raise the dead
Hang myself in every word that was said
If you want I'll take the blame
'Cause dreams get buried everyday

Now there is rose on our grave and the colours have faded
So why should we try to hold on
We're like dust in the wind, we are memory jaded
So say what you will, say what you will for

I cannot raise the dead, no
I cannot raise the dead
I cannot raise the dead, no
I cannot raise the dead

In a time before us
We were both someone else
And we can be again

We both let wrong one in
To keep the right one out
And now we're both without

So let's not try to raise the dead
Hang ourselves in all the words that were said long ago
If you want I'll take the blame
For dreams get buried everyday

Now there is rose on our grave and the colours have faded
So why should we try to hold on
We're like dust in the wind, we are memory jaded
So say what you will, say what you will for

I cannot raise the dead, no
I cannot raise the dead
I cannot raise the dead, no
I cannot raise the dead

Now there is rose on our grave and the colours have faded
So why should we try to hold on
We're like dust in the wind, we are memory jaded
So say what you will, say what you will for

There is rose on our grave and the colours have faded
So why should we try to hold on
We're like dust in the wind, we are memory jaded
So say what you will, say what you will for

I cannot raise the dead, no
I cannot raise the dead
I cannot raise the dead, no
I cannot raise the dead

Nem Tudom Feltámasztani a Holtakat

Magyar dalszöveg
Legyengültem,
Mint Krisztus a kereszten
És többet már képtelen vagyok elviselni

Vajon túl ostoba voltam ahhoz, hogy feladjam
Vagy túl büszke ahhoz, hogy meghátráljak?
Többé már nem is érdekel

De nem azért vagyok itt, hogy feltámasszam a holtakat,
Hogy minden egyes szavadon rágódjak
Nem azért vagyok itt, hogy megoszd velem az ágyad

Egyes dolgok megbocsátásra szorulnak,
Mások pedig felejtésre,
Néhányat meg is bántam

És jobb, ha nem háborgatjuk
Mindazokat a dolgokat, amelyeket megtettem,
Mindazokat a dolgokat, amelyeket kimondtam

És nem azért vagyok itt, hogy feltámasszam a holtakat,
Hogy minden egyes kimondott szón rágódjak
Ha úgy akarod, elviszem én a balhét
Mert az álmok minden nap eltemetkeznek

Most itt egy rózsa a sírunkon és a színek megfakultak
Hát miért is kellene megpróbálnunk kitartani
Hisz olyanok vagyunk, mint por a szélben, mint egy megcsömörlött emlék
Szóval szólj, amit akarsz, szólj rá amit akarsz, de

Én nem tudom feltámasztani a holtakat, nem
Nem tudom feltámasztani a holtakat,
Én nem tudom feltámasztani a holtakat, nem
Nem tudom feltámasztani a holtakat

Egy időben, mielőttünk
Mindketten mások voltunk
És újra mások lehetünk

Mindketten rosszat engedtünk be,
Hogy a jót kirekesztjük
És most mindketten az nélkül maradtunk

Hát ne próbáljuk feltámasztani a holtakat,
Ne rágódjunk minden egyes már rég kimondott szón
Ha úgy akarod, elviszem én a balhét
A minden nap eltemetkező álmokért

Most itt egy rózsa a sírunkon és a színek megfakultak
Hát miért is kellene megpróbálnunk kitartani
Hisz olyanok vagyunk, mint por a szélben, mint egy megcsömörlött emlék
Szóval szólj, amit akarsz, szólj rá amit akarsz, de

Én nem tudom feltámasztani a holtakat, nem
Nem tudom feltámasztani a holtakat,
Én nem tudom feltámasztani a holtakat, nem
Nem tudom feltámasztani a holtakat

Most itt egy rózsa a sírunkon és a színek megfakultak
Hát miért is kellene megpróbálnunk kitartani
Hisz olyanok vagyunk, mint por a szélben, mint egy megcsömörlött emlék
Szóval szólj, amit akarsz, szólj rá amit akarsz

Itt egy rózsa a sírunkon és a színek megfakultak
Hát miért is kellene megpróbálnunk kitartani
Hisz olyanok vagyunk, mint por a szélben, mint egy megcsömörlött emlék
Szóval szólj, amit akarsz, szólj rá amit akarsz, de

Én nem tudom feltámasztani a holtakat, nem
Nem tudom feltámasztani a holtakat,
Én nem tudom feltámasztani a holtakat, nem
Nem tudom feltámasztani a holtakat
Deadly Lady
Fordította: Deadly Lady

Ajánlott dalszövegek