The Fratellis - I Am That (2018)

I Am That

Angol dalszöveg
Talk with me in your vacant tones
Take my heart in your bare hands, keep it beating
I never wanted anything but this
I never saw myself fading or repeating

So help me God I was sold
A promise from a liar
Religion for a blindfold
Work it out, work it out
Give me silver, give me gold

I don't know if it's devine
But I know that it's mine
I don't know if it's devine
But I know that it's mine

Stay with me til my talk gets strange
Stay with me til my eyes get low and heavy
I know this and this only as myself
I'll sing that melody when I'm good and ready

So help me God I was sold
A promise from a liar
Religion for a blindfold
Work it out, work it out
Give me silver, give me gold

I don't know if it's devine
But I know that it's mine
I don't know if it's devine
But I know that it's mine
I don't know if it's devine
But I know that it's mine
I don't know if it's devine
But I know that it's mine

I don't know if it's devine
But I know that it's mine
(Work it out, work it out)
(Take me high, break me down)

I don't know if it's devine
But I know that it's mine
(Hold me close, let me go)
(This is all I need to know)

I don't know if it's devine
But I know that it's mine
(Kneel down, make no sound)
(Here comes your last time around)

I don't know if it's devine
But I know that it's mine
(Take the smile, off your lips)
(Where you go when time just slips)

Én Az vagyok

Magyar dalszöveg
Szólj hozzám a szabadság hangján
Csopasz kezedbe adom a szívem, tovább dobogni
Soha nem akartam mást, csak ezt
Sose hagytam halványulni, vagy ismétléssé válni

Szóval segíts Istenem, eladtak engem
Egy hazug ígérete
Vallás szemfényvesztése
Dolgozd ki, dolgozd ki
Adj ezüstöt, adj aranyat

Nem hiszem, hogy ez isteni
De tudom, hogy ez az enyém
Nem hiszem, hogy ez isteni
De tudom, hogy ez az enyém

Maradj velem, míg furcsákat beszélek
Maradj velem, míg elnehezül, s lehunyom szemem
Ez és az csak, mit magamról gondolok
Eléneklem e dallamot, ha jól vagyok, készen állok

Szóval segíts Istenem, eladtak engem
Egy hazug ígérete
Vallás szemfényvesztése
Dolgozd ki, dolgozd ki
Adj ezüstöt, adj aranyat

Nem hiszem, hogy ez isteni
De tudom, hogy ez az enyém
Nem hiszem, hogy ez isteni
De tudom, hogy ez az enyém
Nem hiszem, hogy ez isteni
De tudom, hogy ez az enyém
Nem hiszem, hogy ez isteni
De tudom, hogy ez az enyém

Nem hiszem, hogy ez isteni
De tudom, hogy ez az enyém
(Dolgozd ki, dolgozd ki)
(Emelj fel, törjél le)

Nem hiszem, hogy ez isteni
De tudom, hogy ez az enyém
(Tarts közel, taszíts el)
(Ez minden, amit tudnom kell)

Nem hiszem, hogy ez isteni
De tudom, hogy ez az enyém
(Térdelj le, hallgass el)
(Itt van az utolsó lehetőséged)

Nem hiszem, hogy ez isteni
De tudom, hogy ez az enyém
(Lefagyhat a mosoly arcodról)
(Hová jutsz ha az időből kicsúszol)
Petya
Fordította: Petya

Ajánlott dalszövegek