';

The Janoskians - Moodswings (2015)

Moodswings

Angol dalszöveg
She's in one of them moods, haha..
Yeah you blow me up then I wait a little while cuz' I know, it's probably fine
Then you blow me off
Don't mean to laugh when your mad but you do this all the time
Alright yeah

You love me, hate me, it's crazy, baby you're so emotional
It kills me, thrills me, can't shake, I'll take this rollercoaster love

Screaming all night till the break of dawn, found a pair of my pants on my neighbor's lawn

Throw all my stuff outside, say goodbye and slam the door close
Call me all night, you cry, say you'll die if I don't come home
Turn me on and then go cold, you're so hot when you're psycho
Smile when I smile, that's why it's you and I and all your moodswings
oooooooooo...
It's you and I and all your moodswings
oooooooooo...
It's you and I and all your moodswings

Heavens why do they hurt so good when it, feels right and then it's all wrong the next minute
Hey Hey, but you know that I'm still your guy even when I'm sky high on your bipolar ride

Yeah you love me, hate me, it's crazy, baby you're so emotional
It kills me, thrills me, can't shake, I'll take this rollercoaster love

Screaming all night till the break of dawn, found a pair of my pants on my neighbor's lawn

Throw all my stuff outside, say goodbye and slam the door close
Call me all night, you cry, say you'll die if I don't come home
Turn me on and then go cold, you're so hot when you're psycho
Smile when I smile, that's why it's you and I and all your moodswings
oooooooooo...
It's you and I and all your moodswings
oooooooooo...
Push me 'round, all your moodswings

No medication, intervention don't change a thing, yeah, 'cuz shes perfection
Shes all mine, completely out of her mind

Throw all my stuff outside...damn
Call me all night you cry, say you'll die

Turn me on and then go cold, you're so hot when you're psycho
Smile when I smile, that's why it's you and I and all your moodswings
oooooooooo...
It's you and I and all your moodswings
oooooooooo...
It's you and I and all your moodswings
oooooooooo...
It's you and I and all your moodswings
oooooooooo...
Push me 'round, all your moodswings

Hangulatingadozások

Magyar dalszöveg
Éppen az egyik hangulatingadozásában van
Igen, felidegesítesz, aztán csak várok egy kicsit, mert tudom, hogy utána valószínűleg minden rendben lesz
Utána megint felidegesítesz
Nem akarok nevetni, de amikor dühös vagy, mindig ugyanazt csinálod
Jólvan

Szeretsz, utálsz, ez őrület, bébi, annyira érzelmes vagy
Megöl, a hideg kiráz tőle, nem tudok remegni sem, ez egy hullámvasút szerelem

Egész éjjel sikítasz, amíg fel nem kel a nap, az egyik alsómat a szomszéd kertjében találom

Kidobálod az összes cuccomat, búcsút intesz és bevágod az ajtót
Egész éjjel hívogatsz, sírsz, azt mondod, meghalsz, ha nem megyek haza
Beindítasz, de el is megy a kedvem, annyira dögös vagy, amikor egy pszichopata vagy
Mosolyogsz, amikor én is mosolygok, ezért van: te, én és a hangulatváltozásaid
Erőszakoskodik velem, az összes hangulatingadozásod

Nincs rá gyógyszer, a közbeavatkozás sem segít, igen, mert ő a tökély
Az enyém, teljesen kifordult önmagából

Kidobálod az összes cuccomat.. a fenébe
Egész éjjel hívogatsz, sírsz, azt mondod, meghalsz

Beindítasz, de el is megy a kedvem, annyira dögös vagy, amikor egy pszichopata vagy
Mosolyogsz, amikor én is mosolygok, ezért van: te, én és a hangulatváltozásaid
Vagy te, én és a hangulatváltozásaid 4x
Erőszakoskodik velem, az összes hangulatingadozásod
logangpauler
Fordította: logangpauler

Ajánlott dalszövegek