Magyar Dalszöveg

What would you say if you could say
Everything you needed to
To the one, you needed to?
You flash like a setting sun
You come around, I come undone
Can't find the sound under my tongue
When I look at you

I lose my voice when I look at you
Can't make a noise though I'm trying to
Tell you all the right words
Waiting on the right words
Just another lovesick afternoon
Black butterflies and déjà vu
Hoping for the right words
Waiting for the right words

Just yesterday north of LA
I couldn't help but think of you
Every time I think of you
You crash like a rolling wave
You come around I lose my brain
Can't find the sound under my tongue
When I look at you

I lose my voice when I look at you
Can't make a noise though I'm trying to
Tell you all the right words
Waiting on the right words
Just another lovesick afternoon
Black butterflies and déjà vu
Hoping for the right words
Waiting for the right words

(And you, and you, and you)

I've been searching for the right words
Right words, but I
I can't even find an echo
Don't you let go
There are only twenty
Six letters I can use
Just to tell you I won't let go
Don't you let go

I lose my voice when I look at you
Can't make a noise though I'm trying to
Tell you all the right words
Waiting on the right words
Just another lovesick afternoon
Black butterflies and déjà vu
Hoping for the right words
Waiting for the right words

I lose my voice when I look at you
Can't make a noise though I'm trying to
Tell you all the right words
Waiting on the right words
(I've been searching for the right words
Right words, but I
I can't even find an echo
Don't you let go)

Just another lovesick afternoon
Black butterflies and déjà vu
Hoping for the right words
Waiting for the right words

Mit mondanál, ha elmondhattál volna
Mindent, amit el kellett volna mondanod
Annak, akinek el kellett volna mondanod?
Ragyogsz, mint a lemenő nap
Erre jársz, tönkremegyek
Nem találom a hangot a nyelvem alatt
Mikor rád nézek

Elakad a szavam, mikor rád nézek
Egy hangot sem tudok kiadni, pedig próbálom
Kimondani neked a megfelelő szavakat
A megfelelő szavakra várok
Csak egy újabb szerelemtől sújtott délután
Fekete pillangók és déja vu
A megfelelő szavakban reménykedem
A megfelelő szavakra várok

Pont tegnap észak-LA-ben
Nem tehettem róla, de rád gondoltam
Valahányszor rád gondolok
Belém ütközöl, mint egy hömpölygő hullám
Erre jársz, elvesztem az eszemet
Nem találom a hangot a nyelvem alatt
Mikor rád nézek

Elakad a szavam, mikor rád nézek
Egy hangot sem tudok kiadni, pedig próbálom
Kimondani neked a megfelelő szavakat
A megfelelő szavakra várok
Csak egy újabb szerelemtől sújtott délután
Fekete pillangók és déja vu
A megfelelő szavakban reménykedem
A megfelelő szavakra várok

(És te, és te, és te)

Kerestem a megfelelő szavakat
A megfelelő szavakat, de
Még egy visszhangot sem találok
Ne engedj el
Csak huszonhat betű van
Amit használhatok
Hogy elmondjam, nem foglak elengedni
Ne engedj el

Elakad a szavam, mikor rád nézek
Egy hangot sem tudok kiadni, pedig próbálom
Kimondani neked a megfelelő szavakat
A megfelelő szavakra várok
Csak egy újabb szerelemtől sújtott délután
Fekete pillangók és déja vu
A megfelelő szavakban reménykedem
A megfelelő szavakra várok

Elakad a szavam, mikor rád nézek
Egy hangot sem tudok kiadni, pedig próbálom
Kimondani neked a megfelelő szavakat
A megfelelő szavakra várok
(Kerestem a megfelelő szavakat
A megfelelő szavakat, de
Még egy visszhangot sem találok
Ne engedj el)

Csak egy újabb szerelemtől sújtott délután
Fekete pillangók és déja vu
A megfelelő szavakban reménykedem
A megfelelő szavakra várok