The Script - Superheroes (2014)

Superheroes

Angol dalszöveg
All her life she has seen
All the meaner side of me
They took away the prophet's dream for a profit on the street

Now she’s stronger than you know
A heart of steel starts to grow

All his life he's been told
He’ll be nothing when he’s old
All the kicks and all the blows
He won't ever let it show

'Cause he's stronger than you know
A heart of steel starts to grow

When you've been fighting for it all your life
You've been struggling to make things right
That’s how a superhero learns to fly
Every day, every hour
Turn the pain into power

When you've been fighting for it all your life
You've been working every day and night
That’s how a superhero learns to fly
Every day, every hour
Turn the pain into power

All the hurt, all the lies
All the tears that they cry
When the moment is just right
You see fire in their eyes

'Cause he’s stronger than you know
A heart of steel starts to grow

When you've been fighting for it all your life
You've been struggling to make things right
That’s how a superhero learns to fly
Every day, every hour
Turn the pain into power

When you've been fighting for it all your life
You've been working every day and night
That’s how a superhero learns to fly
Every day, every hour
Turn the pain into power

Every day, every hour
Turn the pain into power

Every day, every hour
Turn the pain into power

She's got lions in her heart
A fire in her soul
He's a got a beast in his belly
That's so hard to control
'Cause they've taken too much hits
Taking blow by blow
Now light a match, stand back, watch them explode

She's got lions in her heart
A fire in her soul
He's a got a beast in his belly
That's so hard to control
'Cause they've taken too much hits
Taking blow by blow
Now light a match, stand back, watch them explode

When you've been fighting for it all your life
You've been struggling to make things right
That’s a how a superhero learns to fly
Every day, every hour
Turn the pain into power

When you've been fighting for it all your life
You've been working every day and night
That’s a how a superhero learns to fly
Every day, every hour
Turn the pain into power

Oh, yeah...

Every day, every hour
Turn the pain into power

Ooh, yeah
Whoa

Every day, every hour
Turn the pain into power

When you've been fighting for it all your life
You've been struggling to make things right
That’s how a superhero learns to fly

Szuperhősök

Magyar dalszöveg
Egész életében
Csak a rossz énemet látta
Elvették a proféta álmát egy haszonlesőtől az utcán

Most erősebb mint gondolnád
Egy vasszív növekszik

Egész életében azt mondták neki
Egy senki lesz mikor felnő
A sok rúgás és ütés
Sosem fogja kimutatni

Most erősebb mint gondolnád
Egy vasszív növekszik

Mikor egész életedben ellene küzdöttél
Küzdöttél hogy helyretedd a dolgokat
Így tanul meg egy szuperhős repülni
Minden nap, minden órában
A fájdalomból erőt csinálsz

Mikor egész életedben ezért küdöttél
Éjjel-nappal dolgoztál
Úgy tanul meg egy szuperhős repülni
Minden nap, minden órában
A fájdalomból erőt csinálsz

Minden fájdalom, minden hazugság
Minden könnycsepp melyet elejtenek
Mikor megfelelő a pillanat
Látod a lángot a szemeikben

Mert erősebb mint gondolnád
Egy vasszív növekszik

Mikor egész életedben ellene küzdöttél
Küzdöttél hogy helyretedd a dolgokat
Így tanul meg egy szuperhős repülni
Minden nap, minden órában
A fájdalomból erőt csinálsz

Mikor egész életedben ezért küdöttél
Éjjel-nappal dolgoztál
Úgy tanul meg egy szuperhős repülni
Minden nap, minden órában
A fájdalomból erőt csinálsz

Minden nap, minden órában
A fájdalomból erőt csinálsz

Minden nap, minden órában
A fájdalomból erőt csinálsz

Oroszlánok vannak a szívében
És tűz a lelkében
Egy szörny van a hasában
Melyet nehéz visszafogni
Mert már túl sok ütést kaptak
Verés után verést
Most gyújts meg egy gyufát, állj hátra, és nézd ahogy felrobbannak

Mikor egész életedben ellene küzdöttél
Küzdöttél hogy helyretedd a dolgokat
Így tanul meg egy szuperhős repülni
Minden nap, minden órában
A fájdalomból erőt csinálsz

Mikor egész életedben ezért küdöttél
Éjjel-nappal dolgoztál
Úgy tanul meg egy szuperhős repülni
Minden nap, minden órában
A fájdalomból erőt csinálsz

Oh igen

Minden nap, minden órában
A fájdalomból erőt csinálsz

Ooh igen
Whoa

Minden nap, minden órában
A fájdalomból erőt csinálsz

Mikor egész életedben ezért küdöttél
Éjjel-nappal dolgoztál
Úgy tanul meg egy szuperhős repülni
xSnowflakex
Fordította: xSnowflakex

Ajánlott dalszövegek