The Wood Brothers - Two Places (2015)

Two Places

Angol dalszöveg
My mind it wanders so far away
Because I'm bound to just one place
I start longing for home when the road gets too long
And sometimes it feels like I'm already home when I'm gone
Feels like I'm already home when I'm gone

I take the highway to the border
And I lay across the line
Because I've always wanted to be
Two places at one time
Two places one time

Now I'm holding these children little hands on my face
And a woman so fine I would never replace
Still I'm thinkin' up songs about yesterday's lovers

I'm livin' a beautiful dream while I'm chasin' another
Beautiful dream while I'm chasin' another

Now I'm missin' a mother she's nowhere around
I can hear her sweet voice in the rain comin' down
And I'm stuck with my feet in the mud and my heart in the clouds
Feet in the mud and my heart in the clouds

Két hely

Magyar dalszöveg
Az elmém olyan messzire vándorol
Mert csak egy helyhez vagyok kötve
Vágyakodom az otthon iránt, amikor túl hosszúvá válik az út
És néha olyan érzés, mintha már otthon is lennék, miközben nem vagyok
Olyan érzés, mintha már otthon is lennék, miközben nem vagyok

Az autópályán hajtok a határig
És lefekszem a vonalra
Mert mindigis
Két helyen akartam lenni egyszerre
Két helyen egysezrre

Most ezeknek a gyerekeknek a kis kezeit az arcomon tartom
És egy annyira szép nő, akit sosem cserélnékle
Mégis dalokat találok ki a tegnapi szeretőkről

Egy gyönyörű álmot élek, miközben egy másikat kergetek
Gyönyörű álom, miközben egy másikat kergetek

Most, hogy nincs semerre, hiányzik anyám
Hallom az édes hangját az esőben
És a lábammal a sárban ragadtam, a szívem a felhőkben
Lábammal a sárban ragadtam, a szívem a felhőkben
Mesi
Fordította: Mesi

Ajánlott dalszövegek