Three Days Grace - Me Against You (2018)

Me Against You

Angol dalszöveg
You need to get this straight
I will never cooperate with you
You try to control me
And the pain I feel seems to make you happy

Fuck that
I'm down so low I've got nothing to lose
Won't put thoughts in my head trying to tell me what to do
Fuck that
And every step you think I'm under your shoe
If you're breaking my back, I'll be breaking yours too

If you've got something to prove
You against me, me against you
If you've got something to prove
You against me, me against you

Here we go again
You think you're in my head and under my skin
There's nothing you can throw at me
You can't win against my kind of crazy

Fuck that
I'm down so low I've got nothing to lose
Won't put thoughts in my head trying to tell me what to do
And every step you think I'm under your shoe
If you're breaking my back, I'll be breaking yours too

If you've got something to prove
You against me, me against you
If you've got something to prove
You against me, me against you

You against me, me against you
You against me, me against you

So if you've got something to prove
You against me, me against you
If you've got something to prove
You against me, me against you
You against me, me against you

Én ellened

Magyar dalszöveg
Meg kell ezt értened
Sosem fogok együttműködni veled
Irányítani próbálsz
És a fájdalom, amit érzek, boldoggá tesz téged

Baszd meg
Annyira mélyen vagyok, nincs vesztenivalóm
Nem hagyom, hogy gondolatokat ültess az elmémbe, megmondd, mit tegyek
Baszd meg
És minden lépés, aminél azt hiszed, a cipőd alatt vagyok
Ha összetöröd a hátamat, én is összetöröm a tiédet

Ha van bizonyítani valód
Te ellenem, én ellened
Ha van bizonyítani valód
Te ellenem, én ellened

Megint itt tartunk
Azt hiszed, a fejemben vagy és a bőröm alatt
Nincs semmi, amit rám dobhatnál
Nem nyerhetsz az én őrületem ellen

Baszd meg
Annyira mélyen vagyok, nincs vesztenivalóm
Nem hagyom, hogy gondolatokat ültess az elmémbe, megmondd, mit tegyek
És minden lépés, aminél azt hiszed, a cipőd alatt vagyok
Ha összetöröd a hátamat, én is összetöröm a tiédet

Ha van bizonyítani valód
Te ellenem, én ellened
Ha van bizonyítani valód
Te ellenem, én ellened

Te ellenem, én ellened
Te ellenem, én ellened

Szóval ha van bizonyítani valód
Te ellenem, én ellened
Ha van bizonyítani valód
Te ellenem, én ellened
Te ellenem, én ellened
Mesi
Fordította: Mesi

Ajánlott dalszövegek