';

Tove Lo - Lady Wood (2016)

Lady Wood

Angol dalszöveg
[Verse 1]
Nothing but a dirty mind
Player burning bridges where she goes
Looking like the free card kind
But no one standin' 'round him wants him close

[Pre-Chorus]
Ooh, why, why
Ooh, why, why
White noise in my head, ego
Ooh, why, why
Ooh, why, why
Judge a babe who dance alone

[Chorus]
I know what people say about you
They say the same about me
I don't care if it's all true
I want you hanging with me
I want you, I want you hanging with me
I want you, I want you hanging with me

[Verse 2]
Rumors are their only friend
Spread their shit around's what turns them on
I can see all eyes expand
Oh, they can't believe I take you home

[Pre-Chorus]
Ooh, why, why
Ooh, why, why
White noise in my head, ego
Ooh, why, why
Ooh, why, why
Judge a babe who dance alone

[Chorus]
I know what people say about you
They say the same about me
And I don't care if it's all true
I want you hanging with me
I want you, I want you hanging with me
I want you
I want you, I want you hanging with me

[Bridge]
Perfect imperfections with mistakes and unlearned lessons
Yeah, you give me wood, give me lady wood
Dirty on the inside, damaged goods with nothing but pride
Yeah, you give me wood, give me lady wood

[Chorus]
I know what people say about you
They say the same about me
I want you
I know what people say about you
They say the same
I don't care if it's all true
I want you hanging with me
I want you, I want you hanging with me
I don't care if it's all true
I want you, I want you hanging with me

Wood kisasszony

Magyar dalszöveg
Nincs semmije, csak a piszkos fantáziája
Imája felégeti a hidakat, amerre jár
Egy igazi különcnek néz ki
De senki a közelében nem akarja őt barátnak

Ohh, mi-miért
Ohh, mi-miért
Az elmém cserben hagy, ego
Ohh, mi-miért
Ohh, mi-miért
Elítéljük a kiscsajt, mert egyedül táncol

Tudom, mit mondanak az emberek rólad
Hisz rólam is ezt tartják
Nem érdekel, ha igazuk van
Veled akarok lenni
Akarlak,
veled akarok lenni
Akarlak,
veled akarok lenni

A pletykákból élnek
Az izgatja fel őket, ha szarságokat beszélhetnek
Látom, ahogy kikerekednek a szemek körülöttem
Oh, nem hiszik el, hogy pont veled megyek haza

Ohh, mi-miért
Ohh, mi-miért
Az elmém cserben hagy, ego
Ohh, mi-miért
Ohh, mi-miért
Elítéljük a kiscsajt, mert egyedül táncol

Tudom, mit mondanak az emberek rólad
Hisz rólam is ezt tartják
Nem érdekel, ha igazuk van
Veled akarok lenni
Akarlak,
veled akarok lenni
Akarlak,
veled akarok lenni

Tökéletes tökéletlenség a hibáinkkal és a meg nem tanult leckékkel
Oh igen, izgass fel
Hadd élvezzek el
Mocskos vagy belül, sérült gyökerekkel,
nincs másod, csak a büszkeséged
Oh igen, izgass fel
Hadd élvezzek el

Tudom, mit mondanak az emberek rólad
Hisz rólam is ezt tartják
Nem érdekel, ha igazuk van
Veled akarok lenni
Akarlak,
veled akarok lenni
Akarlak,
veled akarok lenni
greglawrency
Fordította: greglawrency
A 'Lady Wood' (2016) album címadó dala.

Ajánlott dalszövegek