';

Tove Lo - Shedontknowbutsheknows (2017)

Shedontknowbutsheknows

Angol dalszöveg
Hanging by the bar at sunrise
With our bodies talking
Hooked up last week, had a good time
So I regret nothing

I see her come close, ooh
I wonder what you told her to make her stay

She don't know what you did when you come back home
She don't know what you doin' now, all night long
She don't know all the photos you've (got) in your phone
But she knows (she knows, ooh)
She'd rather smile and pretend with ya than let go
She don't know what you're doin' now, all night long
She don't know all the photos you've (got) in your phone
But she knows (she knows, ooh)

Blaming me for all the sadness
Didn't know 'bout you two
Don't see why I'm dragged into it
This whole thing is on you

I see her heart break, ooh
Still she's keeping face
Leave it to me, 'cause, babe

She don't know what you did when you come back home
She don't know what you doin' now, all night long
She don't know all the photos you've (got) in your phone
But she knows (she knows, ooh)
She'd rather smile and pretend with ya than let go
She don't know what you're doin' now, all night long
She don't know all the photos you've (got) in your phone
But she knows (she knows, ooh)

Don't even bother with your lies
Won't let you see her when she cries
Go on, unhappy in the night

She don't know what you did when you come back home
She don't know what you doin' now, all night long
She don't know all the photos you've (got) in your phone
But she knows (she knows, ooh)
She'd rather smile and pretend with ya than let go
She don't know what you're doin' now, all night long
She don't know all the photos you've (got) in your phone
But she knows (she knows, ooh)

Nemtudjadetudja

Magyar dalszöveg
A bárban lógsz napkeltekor
A testeink beszédesek
Múlt héten kavartunk, jól szórakoztunk
Szóval semmit sem bánok

Látom közeledni
Gondolkozom, mit mondtál neki, hogy maradásra bírd

Nem tudja, mit tettél, amikor újra hazajöttél
Nem tudja, mit teszel most egész éjjel
Nem tudja, milyen fényképek vannak a telefonodon
De tudja (de tudja)
Inkább mosolyogna és tettetné, mintsem hogy elengedjen
Nem tudja, mit teszel most egész éjjel
Nem tudja, milyen fényképek vannak a telefonodon
De tudja (de tudja)

Engem hibáztatsz a szomorúságért
Nem is tudtam kettőtökről
Nem értem, miért húzol bele
Az egész dolog rajtad szárad

Látom, ahogy összetörik a szíve
De tartja az arcát
Hagyd rám, mert Édes

Nem tudja, mit tettél, amikor újra hazajöttél
Nem tudja, mit teszel most egész éjjel
Nem tudja, milyen fényképek vannak a telefonodon
De tudja (de tudja)
Inkább mosolyogna és tettetné, mintsem hogy elengedjen
Nem tudja, mit teszel most egész éjjel
Nem tudja, milyen fényképek vannak a telefonodon
De tudja (de tudja)

Ne is törődj a hazugságokkal
Nem fogod látni, ahogy sír
Gyerünk, szomorúan az estében

Nem tudja, mit tettél, amikor újra hazajöttél
Nem tudja, mit teszel most egész éjjel
Nem tudja, milyen fényképek vannak a telefonodon
De tudja (de tudja)
Inkább mosolyogna és tettetné, mintsem hogy elengedjen
Nem tudja, mit teszel most egész éjjel
Nem tudja, milyen fényképek vannak a telefonodon
De tudja (de tudja)
Mesi
Fordította: Mesi

Ajánlott dalszövegek