U2 - Summer of Love (2017)

Summer of Love

Angol dalszöveg
The winter
Doesn't want you
It haunts you
Summer serenadings
A long way
From this frozen place
Your face
Our teacher
Our preacher
It's nature
And like flowers growing in a bomb crater
From nothing
A rose
It grows

I've been thinking about the West Coast
Not the one that everyone knows
I'm sick of living in the shadows
We've one more chance before the light goes
For a summer of love
A summer of love

We're freezing
We're leaving
Believing
That all we need is to head over somewhere
In a summer
To come
So we run

I've been thinking about the West Coast
Not the one that everyone knows
I'm sick of living in the shadows
We've one more chance before the light goes
For a summer of love
A summer of love

Oh, and when all is lost
When all is lost we find out what remains
Oh, the same oceans crossed
The sun's pleasure
The sun it's pink

I've been thinking about the West Coast
Not the one that everyone knows
In the rubble of Aleppo
Flowers blooming in the shadows
For a summer of love
A summer of love

A szerelem nyara

Magyar dalszöveg
A tél
Nem akar téged
Csak kísért téged
A nyár szerenádot ad
Messzire
Ettől a fagyos helytől
Az arcod
A tanárunk
A prédikátorunk
Ez a természet
És ahogy a virágok növekednek a bombakráterben
A semmiből
Egy rózsa
Ami növekszik

A Nyugati Partra gondolok mostanában
De nem arra, amit mindenki ismer
Belefáradtam abba, hogy árnyékok közt éljek
Van még egy esélyünk, mielőtt elmegy a fény
A szerelem nyarára
A szerelem nyarára

Megfagyunk
Megfagyunk
Hiszünk
Abban, hogy csak arra van szükségünk, hogy elinduljunk valamerre
Egy nyáron
Ami meg fog érkezni
Tehát futni kezdünk

A Nyugati Partra gondolok mostanában
De nem arra, amit mindenki ismer
Belefáradtam abba, hogy árnyékok közt éljek
Van még egy esélyünk, mielőtt elmegy a fény
A szerelem nyarára
A szerelem nyarára

Oh, és amikor minden veszve
Amikor minden veszve van, megtaláljuk azt, ami megmaradt
Oh, ugyanazokat az óceánokat szeljük át
S nap élvezet nap, ami rózsás

A Nyugati Partra gondolok mostanában
De nem arra, amit mindenki ismer
Belefáradtam abba, hogy árnyékok közt éljek
Van még egy esélyünk, mielőtt elmegy a fény
A szerelem nyarára
A szerelem nyarára
Hope
Fordította: Hope

Ajánlott dalszövegek