VINAI - Parade (2017)

Parade

Angol dalszöveg
I gave you the keys to my door
But all I ever got was you asking for more
Loosing all of me in a labyrinth of you
There's nothing that your smoke and your mirrors won't do

Woah-oh, woah
It's like you only love one half of me
When we fall I was straight on the phone
But you can't even say my name when we're alone

Take me places only where we're allowed
You only love me when the lights go out
I know that you're tryin' to hide away
But you find me dancin' on my own parade

So don't turn me down, show me that you love me
Don't turn me down, show me that you love me
I know that you're tryin' to hide away
But I'll be dancin' on my own parade

No rules in this love affair
But when it's time to play you don't act like you care
Said baby you're my only poor judges in me
But I seem to be a blank page in your diary

Woah-oh, find me dancin' on my own
Won't you find a way to show love
Woah-oh, find a way to show love

Take me places only where we're allowed
You only love me when the lights go out
I know that you're tryin' to hide away
But you find me dancin' on my own parade

So don't turn me down, show me that you love me
Don't turn me down, show me that you love me
I know that you're tryin' to hide away
But I'll be dancin' on my own parade

Parádé

Magyar dalszöveg
Kulcsot adtam neked az ajtómhoz
De te mindig csak többet akartál
Elveszítem magam a labirintusodban
Nincs semmi, amit a füstöd és a tükreid nem oldanak meg

Woah-oh, woah
Olyan, mintha csak az egyik felemet szeretnéd
Amikor szerelembe estünk, folyton a telefonon lógtam
De már a nevemet sem mondod, ha egyedül vagyunk

Vigyél olyan helyekre, ahová csak mi mehetünk
Csak akkor szeretsz, ha a fények kihunynak
Tudom, hogy próbálod elrejteni
De megláttál, miközben a saját parádémon táncoltam

Szóval ne állíts le, mutasd meg, hogy szeretsz
Ne állíts le, mutasd meg, hogy szeretsz
Tudom, hogy próbálod elrejteni
De a saját parádémon fogok táncolni

Nincsenek szabályok ebben a szerelmi ügyben
De mikor itt az ideje játszani, nem úgy tűnik, hogy téged érdekel
Mondd bébi, hogy rosszul ítéllek meg,
De úgy látszik, én üres lap vagyok a naplódban

Woah-oh, megláttál miközben egymagam táncoltam
Nem fogod kitalálni, hogyan mutass szerelmet
Woah-oh, találd ki, hogyan mutass szerelmet

Vigyél olyan helyekre, ahová csak mi mehetünk
Csak akkor szeretsz, ha a fények kihunynak
Tudom, hogy próbálod elrejteni
De megláttál, miközben a saját parádémon táncoltam

Szóval ne állíts le, mutasd meg, hogy szeretsz
Ne állíts le, mutasd meg, hogy szeretsz
Tudom, hogy próbálod elrejteni
De a saját parádémon fogok táncolni
ndm26
Fordította: ndm26

Ajánlott dalszövegek