';

Years&Years - Take Shelter (2014)

Take Shelter

Angol dalszöveg
I'll wait until you have to go,
I'll make it so you never ever know
How much I have messed it up!

We're running 'round like we don't care,
It's gonna leave its marks somewhere,
Do you want to show me something new?

(You go now, reached my top anyway
You go now, reached my top anyway)

Just tell me what I have to do,
To keep myself apart from you
All your colors start to burn

I know I wanted far too much,
Then I thought that wouldn't be enough
All this talk is closing you.

Take shelter,
Take the pressure,
Do what you want tonight, it's alright,
If you want to get used,
You get used!

Take shelter,
Take the pressure,
Do what you want tonight, it's alright,
If you want to get used,
Then get used!

I don't really wanna stop myself
Nobody's gonna tell me I need help,
Are you coming over soon?

I need you at the darkest time
You hold me, and I have to shut my eyes
I'm shy, cannot be what you like.

(You go down, reached my top anyway
You go down, reached my top anyway)

Just tell me what I have to do,
To keep myself apart from you
All your colors start to burn.

And take shelter,
Take the pressure,
Do what you want tonight, it's alright,
If you want to get used,
Then get used!

Take shelter,
Take the pressure,
Do what you want tonight, it's alright,
If you want to get used,
Then get used!

I don't really need this pressure to go
If you wanna find love,
If you wanna find something more
I'll be the one to run for you.
I don't really need this pressure to go
If you wanna find love,
If you wanna find something more
I'll be the one to run for you!

Take shelter,
Take the pressure,
Do what you want tonight, it's alright,
If you want to get used,
Then get used!

And take shelter (shelter)
Take the pressure,
Do what you want tonight, it's alright
If you want to get used!

Menedéket Keresni

Magyar dalszöveg
Várni fogok, amíg neked el kell menned
Megcsinálom, úgyhogy soha nem tudsz majd róla
Mennyire összekuszáltam a dolgokat!

Futkosunk körbe mint akiket nem érdekel
Valahol majd otthagyjuk a nyomokat
Akarsz mutatni valami újat?

Most elmész, amúgy is elértem a csúcsom
(Most elmész, amúgy is elértem a csúcsom)

Csak mondd meg, mit kell tennem,
Hogy távol tartsam magam tőled
Az összes színed elkezd égni

Tudom, hogy túl sokat akartam
Akkor azt hittem, hogy nem lesz elég
Ezt a beszélgetést te zárod

Keress menedéket
Vidd el a nyomást
Ma éjjel tedd azt, amit csak akarsz, ez így van rendben
Ha hozzá akarsz szokni
Hát szokj hozzá!

Keress menedéket
Vidd el a nyomást
Ma éjjel tedd azt, amit csak akarsz, ez így van rendben
Ha hozzá akarsz szokni
Majd megszokod!

Igazán nem akarom leállítani magamat
Senki nem fogja azt mondani, hogy segítségre van szükségem
Ugye hamarosan átjössz?

Szükségem van rád a legsötétebb időben
Megtartasz és le kell hunynom a szemeimet
Félénk vagyok, nem lehetek az, akit akarsz hogy legyek

(Lefelé mész, amúgy is elértem a csúcsom
Lefelé mész, amúgy is elértem a csúcsom)

Csak mondd meg, mit kell tennem,
Hogy távol tartsam magam tőled
Az összes színed elkezd égni

És keress menedéket
Vidd el a nyomást
Ma éjjel tedd azt, amit csak akarsz, ez így van rendben
Ha hozzá akarsz szokni
Hát szokj hozzá!

Keress menedéket
Vidd el a nyomást
Ma éjjel tedd azt, amit csak akarsz, ez így van rendben
Ha hozzá akarsz szokni
Majd megszokod!

Tényleg nincs szükségem erre a nyomásra, hogy lelépjek
Ha megakarod találni a szerelmet
Ha valamit többet akarsz találni
Én leszek az egyetlen, aki odafut hozzád
Tényleg nincs szükségem erre a nyomásra, hogy lelépjek
Ha megakarod találni a szerelmet
Ha valamit többet akarsz találni
Én leszek az egyetlen, aki odafut hozzád

Keress menedéket
Vidd el a nyomást
Ma éjjel tedd azt, amit csak akarsz, ez így van rendben
Ha hozzá akarsz szokni
Hát szokj hozzá!

És keress menedéket (menedéket)
Vidd el a nyomást
Ma éjjel tedd azt, amit csak akarsz, ez így van rendben
Ha hozzá akarsz szokni
Sunflower
Fordította: Sunflower
Enjoy! (kérésre)

Ajánlott dalszövegek