Magyar Dalszöveg

Jack punched him in the parking lot
He trembled as his face kissed the floor
Masculinity seems to hurt a lot
The first time that you feel it in your jaw

Mr. Bawl expressed nail polish was for girls
Confessed it right in front of the class
So he stood by the fence as the clouds threw up and wept
Trying to chew off both his hands

You don't want to lie
No, you don't want to lie anymore
About things that make you sad
Things that drive you mad

The boy in the black dress
How I hate him, I hate him, I hate him, I wish he was dead
The boy in the black dress
How I hate him, I hatе him, I hate him, tell all of your friends
To drown him in misеry

Nicki laughed and ran down the stairs
Told tales about casual sex
Waltzing around in her underwear
She taught him things he'd never forget
Those wholesome things he'd never forget

You don't want to lie
No, you don't want to lie anymore
About why you feel so bad
You don't want to lie
No, you don't want to lie anymore
About things that make you sad
Things that drive you mad

The boy in the black dress
How I hate him, I hate him, I hate him, I wish he was dead
The boy in the black dress
How I hate him, I hate him, I hate him, tell all of your friends
To drown him in misery

He tried to erase him by twenty four
Because now he can't walk out the door
They all think he lied, but the Lord knows he tried
To be something that they all would adore
They hate what he is and they hate what he's not
But hate is nothing new you will see
From the grave to the cot, how I wish that I forgot
That the boy in the black dress is me

Jack megütötte a parkolóban
Remegett ahogy az arca megcsókolta a földet
A férfiasság úgy tűnik nagyon fáj
Amikor először érzed az állkapcsodban

Mr. Bawl kifejezte, hogy a körömlakk lányoknak való
Bevallotta az egész osztály előtt
Szóval ő [a fiú] megállt a kerítés mellett, amíg a felhők hánykolódtak és sírtak
Próbálta lerágni mindkét kezét

Nem akarsz hazudni
Nem, nem akarsz tovább hazudni
A dolgokról, amik elszomorítanak
Dolgokról, amik feldühítenek

A fekete szoknyás fiú
Hogy utálom, utálom, utálom, bárcsak halott lenne
A fekete szoknyás fiú
Hogy utálom, utálom, utálom, mondd el az összes barátodnak
Hogy fojtsák meg szenvedésében

Nicki nevetett és lefutott a lépcsőn
Meséket mondott alkalmi szexről
Keringőzve a fehérneműjében
Olyan dolgokat tanított neki, amiket soha sem fog elfelejteni
Az édes dolgokat soha sem fogja elfelejteni

Nem akarsz hazudni
Nem, nem akarsz tovább hazudni
Arról miért érzed ilyen rosszul magad
Nem akarsz hazudni
Nem, nem akarsz tovább hazudni
A dolgokról, amik elszomorítanak
Dolgokról, amik feldühítenek

A fekete szoknyás fiú
Hogy utálom, utálom, utálom, bárcsak halott lenne
A fekete szoknyás fiú
Hogy utálom, utálom, utálom, mondd el az összes barátodnak
Hogy fojtsák meg szenvedésében

Megpróbálta kitörölni magát 24 évesen
Mert most nem tud kisétálni az ajtón
Ők mind azt gondolják, hazudott, de csak Isten tudja, hogy próbált
Valaki olyan lenni, akit ők mind imádnak
De a gyűlölet nem újdonság, láthatod
A sírtól a gyermekágyig, bárcsak elfelejthetném
Hogy a fekete szoknyás fiú én vagyok