';

Zayn - Befour (2016)

Befour

Angol dalszöveg
(I done this before...)
NOT LIKE THIS!

I don't drink to get drunk
I feel all the right funk
If there's something I want
I'll take all the right wrongs
Now, I'm gonna stay in my zone
I'm tired of picking that bone
And I can't be bothered to fight it no more, no!

Numb on a roof
Set it on fire
Just to give me proof
I'm living on a wire
Numb on a roof
Set it on fire
Just to give me proof
I'm living on a wire

So say what you wanna say, what you wanna
So say what you wanna say, what you gotta say, now
So say what you wanna say, what you want
Shame is you won't say that to my face

I've done this before
Not like this, not like this

Time for me to move up
So many hours have gone
Heart beats the pump of my blood
No strings for you to pull on
You've got your tongue in your cheek
So pardon if I don't speak
Hand to my cuts into your soul, no

Numb on a roof
Set it on fire
Just to give me proof
I'm living on a wire

So say what you wanna say, what you wanna
So say what you wanna say, what you gotta say, now
So say what you wanna say
So say what you wanna say, what you want
Shame is you won't say that to my face

I've done this before
Not like this, not like this

Flashing lights
So say what you wanna say, what you wanna
So say what you wanna say, what you gotta say, now
So say what you wanna say, what you want
Shame is you won't say that to my face
So say what you wanna say, what you wanna
So say what you wanna say, what you gotta say, now
So say what you wanna say, what you want
Shame is you won't say that to my FACE

I've done this before...
Not like this, not like this
I've done this before...

(Not like this, not like this...)

Mielőtt

Magyar dalszöveg
(Már csináltam ilyet ezelőtt…)
DE NEM ÍGY!

Nem iszom, hogy lerészegedjek
Úgy érzem minden rendben van
Ha van valami, amit akarok
Elveszek minden megfelelő erkölcstelenséget
Most, maradok a saját zónámban
És nem fáradozok tovább a harccal soha többet, nem!

Kábultan a tetőn
Tüzet gyújtok
Csak hogy bizonyítékot adhassál
Kábultan a tetőn
Tüzet gyújtok
Csak hogy bizonyítékot adhassál
A vezetéken élek

Szóval mondd azt, amit mondani akarsz
Szóval most mond, amit mondani akarsz, amit mondani fogsz
Szóval mondd azt, amit mondani akarsz
Neked szégyen, hogy nem mered a szemembe mondani

Már csináltam ilyet ezelőtt
De nem így, nem így

Ideje feljebb lépnem
Annyi óra elrepült már
Szívdobbanások szállítják a vérem
Nincs köze hozzád, hogy dobogjon
Kaptál nyelvet az arcodhoz
Szóval bocsáss meg, ha nem beszélek
Átnyújtom a lelkedbe a vágásaimat, nem

Kábultan a tetőn
Tüzet gyújtok
Csak hogy bizonyítékot adhassál
A vezetéken élek

Szóval mondd azt, amit mondani akarsz
Szóval most mond, amit mondani akarsz, amit mondani fogsz
Szóval mondd azt, amit mondani akarsz
Neked szégyen, hogy nem mered a szemembe mondani

Már csináltam ilyet ezelőtt
De nem így, nem így

Villogó fények
Szóval mondd azt, amit mondani akarsz
Szóval most mond, amit mondani akarsz, amit mondani fogsz
Szóval mondd azt, amit mondani akarsz
Neked szégyen, hogy nem mered a szemembe mondani
Szóval mondd azt, amit mondani akarsz
Szóval most mond, amit mondani akarsz, amit mondani fogsz
Szóval mondd azt, amit mondani akarsz
Neked szégyen, hogy nem mered a szemembe mondani

Már csináltam ilyet ezelőtt…
De nem így, nem így
Már csináltam ilyet ezelőtt...

(De nem így, nem így…)
samas
Fordította: samas
Egyszerű szám, mégis van mondanivalója.

Ajánlott dalszövegek