Részletes kereső

Előadók

maybeoops

maybeoops lefordított egy dalszöveget.

Chapman Square

Lawson - The Girl I Knew (2012)

Thought love had come my way
When I saw you face to face
When you looked at me that way
In Covent Garden that day

What did I do wrong to make you doubt me?
Why did you change?

The girl I kne
Azt gondoltam, hogy a szerelem jön velem szembe,
Amikor találkoztunk szemtől szembe
Amikor úgy néztél rám
A Covent Garden-ben, azon a napon

Mi rosszat tettem, hogy kételkedsz bennem?
Mi
Kedvencnek jelölöm
Mesi

Mesi lefordított egy dalszöveget.

UNUSUAL

Marian Hill - Listening (2018)

Wasn't sure when I met ya
You were talking sweet
Tryna see where it'd get ya
See I like to be discrete
But when we get together
I'm hard to please
And you're soft as a feather

I don't know if
Nem volam benne biztos, mikor megismerkedtünk
Elhúztad a mézesmadzagot
Próbáltad megtudni, mikor ér el
Nézd, szeretek diszkrét lenni
De amikor együtt vagyunk
Nehéz lenyűgőzni
És oly
Kedvencnek jelölöm
maybeoops

maybeoops lefordított egy dalszöveget.

Chapman Square

Lawson - You'll Never Know (2012)

You'll never touch my face
We'll never play these games
We'll never be the same
I think about that night
You never said goodbye
You only walked away

It's like my heart stopped beating when you
Sosem fogod megérinteni az arcomat
Sosem játsszuk azokat a játékokat
Sosem leszünk ugyan azok
Arra az éjszakára gondolok
Sosem búcsúztál el
Csak elsétáltál

Olyan, mintha a szívem
Kedvencnek jelölöm
Mesi

Mesi lefordított egy dalszöveget.

UNUSUAL

Marian Hill - No Hesitation (2018)

You're a funny one, I can tell
It's been a minute
Thought I knew you pretty well, but
I don't know what you're after
I don't know how to get there faster

You've been fidgeting, I can see
Tryin
Vicces vagy, látom
Egy perc telt el
Azt hittem, elég jól ismerlek, de
Nem tudom, mit akarsz
Nem tudom, hogyan jussak el oda gyorsabban

Izegsz-mozogsz, látom
Próbálod távol tartani a sze
Kedvencnek jelölöm
Mesi

Mesi lefordított egy dalszöveget.

UNUSUAL

Marian Hill - Sideways (2018)

You always had me in the palm of your hand
I don't know if I'll ever see you again
Why

I thought I had you in the palm of my hand
I thought about it and now I understand
Why

You were always
Mindig a tenyeredből ettem
Nem tudom, hogy foglak-e még látni
Miért?

Azt hittem, a tenyeremből eszel?
Gondoltam rá és már értem
Miért?

Mindig oldalról néztél rám
Szórakoztál
Kedvencnek jelölöm
maybeoops

maybeoops lefordított egy dalszöveget.

Chapman Square

Lawson - Learn To love Again (2012)

There's a place we know
What's cold enough won't grow
We have seen the dark
And the darkness took it's toll
And the journey waits for no one
If no one breaks the mould
And our hearts are stronge
Itt ez a hely, amit ismerünk
Ami elég hideg, nem fog nőni
Láttuk a sötétben
És a sötétség átvette a díját ennek
És az utazás nem vár senkire
Ha senki sem töri meg a mintát
A sz
Kedvencnek jelölöm
Mesi

Mesi lefordított egy dalszöveget.

UNUSUAL

Marian Hill - Don't Do I (2018)

You're looking sharp as a diamond
Your teeth are white as a bone

I don't know what you're thinking
I like to watch you listening
You like to be on your own
I like the way you see me
I like it
Élesnek tűnsz, mint egy gyémánt
A fogaid csontfehérek

Nem tudom, mire gondolsz
Szeretem nézni, ahogy figyelsz
Szeretsz egyedül látni
Tetszik, ahogy látsz
Tetszik, amikor átveszed az
Kedvencnek jelölöm
Mesi

Mesi lefordított egy dalszöveget.

UNUSUAL

Marian Hill - Wish You Would (2018)

I thought about it
And we're both so young
I really doubt ya
Already found the one
I know she's there for you
And you're doing your best
But to tell the truth
I can see you've been stressed

Gondolkoztam rajta
És mindketten nagyon fiatalok vagyunk
Erősen kétlem, hogy
Megtaláltad az Igazit
Tudom, hogy ott van neked
És te is megteszed a tőled telhetőt
De hogy őszinte legyek
L
Kedvencnek jelölöm
maybeoops

maybeoops lefordított egy dalszöveget.

Perspective

Lawson - When I'm Old (2016)

You are my heaven, my twenty-four seven
You make me who I am
We built all our bridges, our love is our riches
My life is in your hands

We’ll win all the battles, we’ll hide in the shadows
Y
Te vagy az én mennyországom, az én 24/7-em
Te teszel azzá, aki vagyok
Felépítjük a hidainkat, a szerelmünk a vagyonunk
Az életem a kezedben van

Megnyerjük az összes csatát, elrejtőz
Kedvencnek jelölöm