';

30 Seconds To Mars - Up In The Air (2002)

Up In The Air

Angol dalszöveg
I've been up in the air
Out of my head
Stuck in a moment of emotion I've destroyed
Is this the end I feel?
Up in the air
Fucked up our life
All of the laws I've broken, loves that I've sacrificed
Is this the end?
I wrap my hands around your neck so tight with love, love

A thousand times I've tempted fate
A thousand times I've played this game
A thousand times that I have said today, today, today

I've been up in the air
Lost in the night
I wouldn't trade an eye for your lies, your lust for my life
Is this the end
You were the love of my life, the darkness, the light
This is a portrait of the tortured you and I
Is this the, is this the, is this the end?
I wrap my hands around your neck so tight with love, love, love

A thousand times I've tempted fate
A thousand times I've played this game
A thousand times that I have said today, today, today
A thousand times I've tempted fate
A thousand times I've played this game
A thousand times that I have said today, today, today

I've been up in the air
Is this the end I feel?
Up in the air
Chasing a dream so real
I've been up in the air
Is this the end I feel
Up in the air
Chasing a dream, Chasing a dream

Take no more
Take no more
Take no more
I'll take no more

A thousand times I've tempted fate
A thousand times I've played this game
A thousand times that I have said today, today, today

Today
Today
Today
Today
Today
Today
Today
Today

I'll wrap my hands around your neck
I'll wrap my hands around your neck with love, love

Fenn A Magasban

Magyar dalszöveg
Fenn voltam a magasban
Ki ment a fejemből
Egy pillanatnyi érzelemben ragadtam amit elpusztítottam
Ez lenne a vég amit érzek?
Fenn a magasban
Elbasztuk az életünket
Az összes tővény amit megszegtem az összes szerelem amit feláldoztam
Ez lenne a vég?
Kezeim szorosan a nyakad köré fonom szeretettel szeretettel

Ezerszer kísértett már meg a sors
Ezerszer játszottam már ezt a játékot
Ezerszer mondtam, hogy ma, ma, ma

Fenn voltam a magasban
Elvesztem az éjszakában
Soha nem cserélném el a pillantásod a hazugságaidért, A vágyaidat az életemért
Ez lenne a vég?
Te voltál életem szerelme A sötétség A fény
Ez egy kínzó arckép rólad és rólam
Ez lenne ez lenne ez lenne a vég?
Kezeim szorosan a nyakad köré fonom szeretettel, szeretettel, szeretettel!

Ezerszer kísértett már meg a sors
Ezerszer játszottam már ezt a játékot
Ezerszer mondtam, hogy ma, ma, ma
Ezerszer kísértett már meg a sors
Ezerszer játszottam már ezt a játékot
Ezerszer mondtam, hogy ma, ma, ma

Fenn voltam a magasban
Ez lenne a vég amit érzek?
Fenn a magasban
Egy álmot kergetek ami túl valóságos
Fenn voltam a magasban
Ez lenne a vég amit érzek?
Fenn a magasban
Egy álmot kergetek, egy álmot kergetek

Soha többé
Soha többé
Soha többé
Én soha többé

Ezerszer kísértett már meg a sors
Ezerszer játszottam már ezt a játékot
Ezerszer mondtam, hogy ma, ma, ma

Ma
Ma
Ma
Ma
Ma
Ma
Ma
Ma

Kezeim a nyakad köré fonom
Kezeim szorosan a nyakad köré fonom szeretettel, szeretettel
Gubicsek
Fordította: Gubicsek
Nagyon király az oldal, így tovább emberek!

Ajánlott dalszövegek