';

ATO - Space (2014)

Space

Angol dalszöveg
I guess it's okay
Not to be okay
To walk by the sea and I hope to get washed away
And not wake again to the same pain that you felt yesterday
And the day before
Man that's deep
But even your friends don't know how deep it is
Until they're buried in a body six feet in shit

Uh, yeah
Life is about that love
Life is about that person
Whose all that you need and want
It's funny how my darkest moment
Brought my mom and dad to speak
I could look at that in either way
But what's the point, I'll leave it be

I'm just tryna find positives in these negatives
And now I know why they taught us maths in school
Cause when you add it all up maths is all that we do
I just need time
To figure my self out
Add a few things in
Subtract a few things out

Life has just been complicated
For me and all those who can relate this
This is more than just money issues
I'm talking picking up mummy's tissues
So what do they know about me
What do they know about me
On the low
But they seem to say a lot and I'm hearing things I didn't know

I'm just sat in a field
One drunk man walking past but he can't see me
Sun retreats and gives way to the stars
I'm just looking for something different

Just sat in a field
Walking past he can't see me
Sun retreats and gives way to the stars
I'm just looking for something different

RIP
To Maddie, Ben and the cashier
It's down to you, that I've been speaking to mine and trying harder
I feel like I'm deep
But I wanna be deeper
My mum's tellin' me that I should find a girl
But I haven't found myself and It's getting darker

I found something in Paris
Something I don't wanna see again
The coldest of people
Early smiles are often deceitful
I'm so grateful
I didn't grow up in Chelsea
I don't know about those silver spoons or the other side of that Bentley

People would try and sell your dreams
Don't believe them
Until you see that
And your bank account feel that

People would try and sell your dreams
Don't believe them
Until you see that
And your bank account feel that

I'm just sat in a field
One drunk man walking past but he can't see me
Sun retreats and gives way to the stars
I'm just looking for something different

Just sat in a field
One drunk man walking past he can't see me
Sun retreats and gives way to the stars
I'm just looking for something different tonight

Űr

Magyar dalszöveg
Szerintem rendben van
Nem jól lenni
Sétálni a tenger mellett, és remélni hogy elmos
És nem felébreszteni a fájdalmat, mit tegnap éreztél
És tegnap előtt
Ember, ez okos szólás
De a barátaid sem tudják, mennyire
Míg nem hat láb mélységben befedi őket a szar

Ó, yeah
Az élet arról a szerelemről szól
Arról a személyről
Aki minden amire szükséged van és amit akarsz
Vicces, ahogy a legsötétebb pillanatom
Beszéltette meg anyukám és apukám
Bármelyik módon tudok rá tekinteni
De ott a pont, hogy hagyom csupán létezni

Én csak próbálok pozitívat találni ezekben a negatívokban
És már tudom, miért tanítottak matekot a suliban
Ez több, mint pénzügyek
Duma közben felveszem anyu zsepijét
Szóval, mit tudnak rólam
Mit tudnak rólam
Titokban tartják
De úgy látszik sokat beszélnek, és olyan dolgokat hallok amiket nem is tudtam

Épp leültem egy szántóföldre
Egy részeg elsétál előttem, de nem láthat engem
A Nap visszavonul, és utat ad a csillagoknak
Csak valami mást keresek

Ülök a szántóföldön
Elsétál mellettem, de nem láthat
A Nap visszavonul, és utat ad a csillagoknak
Csak valami mást keresek

Nyugodjék békében
Maddie, Ben, és a pénztáros
Tőled függ, hogy mondom a dumám és keményebben próbálom
Úgy érzem, mélyen lent vagyok
De még mélyebben akarok lenni
Anya azt mondja, találnom kéne egy lányt
De még önmagam sem találtam meg, és sötétedik

Találtam valamit Párizsban
Valamit, amit nem szeretnék újra látni
A legridegebb embereket
A korai mosolyok gyakran csalókák
Hálás vagyok
Nem Chelseaben nőttem fel
Nem tudok azokról az ezüstkanalakról vagy Bentley másik arcáról

Az emberek próbálkoznának, és eladnák az álmaid
Ne higgy nekik
Míg nem látod
És a bankfiókod meg nem érzi

Az emberek próbálkoznának, és eladnák az álmaid
Ne higgy nekik
Míg nem látod
És a bankfiókod meg nem érzi

Épp leültem egy szántóföldre
Egy részeg elsétál előttem, de nem láthat engem
A Nap visszavonul, és utat ad a csillagoknak
Csak valami mást keresek

Ülök a szántóföldön
Egy részeg elsétál előttem, de nem láthat engem
A Nap visszavonul, és utat ad a csillagoknak
Csak valami mást keresek ma este
thecrazyone
Fordította: thecrazyone

Ajánlott dalszövegek