';

Avril Lavigne - Who Knows? (2004)

Who Knows?

Angol dalszöveg
Why do you look so familiar
I could swear that I have seen your face before

I think I like that you seem sincere
I think I like to get to know you a little bit more

I think there's something more
Life's worth living for

Who knows what could happen
Do what you do, just keep on laughing
One thing's true: there's always a brand new day
I'm gonna live today like it's my last day

How do you always have an opinion
And how do you always find the best way to compromise

We don't need to have a reason
We don't need anything
We're just wasting time

I think there's something more
Life's worth living for

Who knows what could happen
Do what you do, just keep on laughing
One thing's true: there's always a brand new day

Who knows what could happen
Do what you do, just keep on laughing
One thing's true: there's always a brand new day
I'm gonna live today like it's my last day

Find yourself, 'cause I can't find you
Be yourself
Who are you?
Find yourself, 'cause I can't find you
Be yourself
Who are you?

Who knows what could happen
Do what you do, just keep on laughing
One thing's true: there's always a brand new day

So you go and make it happen
Do your best just keep on laughing
I'm telling you: there's always a brand new day

Who knows what could happen
Do what you do, just keep on laughing
One thing's true: there's always a brand new day
I'm gonna live today like it's my last day

Ki tudja?

Magyar dalszöveg
Miért vagy olyan ismerős
Esküszöm, láttam már ezt az arcot korábban

Azt hiszem tetszik, hogy olyan őszintének látszol
Azt hiszem szeretnélek egy kicsit jobban megismerni

Azt hiszem több van ebben
Megéri élni

Ki tudja mi történhet
Csináld amit akarsz, nevess
Egy dolog biztos: mindig van új nap
Úgy fogok élni, mintha ez lenne az utolsó napom

Hogy lehet, hogy mindig van véleményed
Hogy tudod mindig megtalálni a legjobb módot a megegyezésre

Nem kell, hogy okunk legyen
Nem kell, hogy bármink is legyen
Csak az időt pazaroljuk

Azt hiszem több van ebben
Megéri élni

Ki tudja mi történhet
Csináld amit akarsz, nevess
Egy dolog biztos: mindig van új nap
Ki tudja mi történhet
Csináld amit akarsz, nevess
Egy dolog biztos: mindig van új nap
Úgy fogok élni, mintha ez lenne az utolsó napom

Találd meg magad, mert én nem talállak
Légy önmagad
Hol vagy?
Találd meg magad, mert én nem talállak
Légy önmagad
Hol vagy?

Ki tudja mi történhet
Csináld amit akarsz, nevess
Egy dolog biztos: mindig van új nap

Csak hagyd, had történjen
Tedd a tőled telhetőt, nevess
Mondom neked: mindig van új nap

Ki tudja mi történhet
Csináld amit akarsz, nevess
Egy dolog biztos: mindig van új nap
Úgy fogok élni, mintha ez lenne az utolsó napom
alice.
Fordította: alice.

Ajánlott dalszövegek