Bad Omens - The Hell I Overcame (2019)

The Hell I Overcame

Angol dalszöveg
If you are cast out
What's your next move gonna be
Will you return cold
Or will you turn up the heat
(God please forgive those who doubt me)

Did you really think the pain
Would send me to an early grave
Did you think I couldn't break these chains
After all the hell I overcame

God please forgive those who doubt me, forgot about me
Then throw them down into the flames

Well I am back now and stronger than you think
Cause when it's dark, the light gets easier to see
They say I sold out and bid my dignity
But the truth is the devil sold his soul to me

To me, to me
The devil sold his soul to me
To me, to me
The devil sold his soul to me

God please forgive those who doubt me, forgot about me
Then throw them down into the flames
God please forgive those who doubt me, forgot about me
Make sure they never forget my name

The greatest trick
That the devil did
Was convince the world
He doesn't exist

The greatest trick
That the devil did
Was convince the world
He doesn't exist

(God please forgive those who doubt me, forgot about me)
After all that hell I overcame

God please forgive those who doubt me, forgot about me
Then throw them down into the flames
God please forgive those who doubt me, forgot about me
Make them remember again

Did you really think the pain
Would send me to an early grave
Did you think I couldn't break these chains
After all the hell I overcame

The greatest trick
That the devil did
Was convince the world
He doesn't exist

Legyőztem a Poklot

Magyar dalszöveg
Ha ki vagy taszítva,
Mi lesz a következő lépésed?
Ismét rideggé válsz
Vagy bekapcsolod a fűtést?
(Istenem, kérlek, bocsáss meg azoknak, akik kételkednek bennem)

Tényleg azt hitted, hogy a fájdalom
Korai sírba taszít?
Azt hitted, nem tudom összetörni ezeket a láncokat,
Miután legyőztem a Poklot?

Istenem, kérlek, bocsáss meg azoknak, akik kételkednek bennem, akik elfelejtettek engem
Aztán dobd be őket a tűzbe

Nos, most visszatértem, és erősebb vagyok, mint hinnéd
Mert amikor sötét van, a fényt könnyebb látni
Azt mondják, elástam és elárvereztem a méltóságomat
De az igazság az, hogy az Ördög eladta nekem a lelkét

Nekem, nekem
Az Ördög eladta nekem a lelkét
Nekem, nekem
Az Ördög eladta nekem a lelkét

Istenem, kérlek, bocsáss meg azoknak, akik kételkednek bennem, akik elfelejtettek engem
Aztán dobd be őket a tűzbe
Istenem, kérlek, bocsáss meg azoknak, akik kételkednek bennem, akik elfelejtettek engem
Győzödj meg róla, hogy soha nem felejtik el a nevemet

A legnagyobb trükk,
Amit az Ördög csinált
Az volt, hogy meggyőzte a világot arról,
Hogy Ő nem létezik

A legnagyobb trükk,
Amit az Ördög csinált
Az volt, hogy meggyőzte a világot arról,
Hogy Ő nem létezik

(Istenem, kérlek, bocsáss meg azoknak, akik kételkednek bennem, akik elfelejtettek engem)
Miután legyőztem a Poklot?

Istenem, kérlek, bocsáss meg azoknak, akik kételkednek bennem, akik elfelejtettek engem
Aztán dobd be őket a tűzbe
Istenem, kérlek, bocsáss meg azoknak, akik kételkednek bennem, akik elfelejtettek engem
Érd el, hogy újra emlékezzenek

Tényleg azt hitted, hogy a fájdalom
Korai sírba taszít?
Azt hitted, nem tudom összetörni ezeket a láncokat,
Miután legyőztem a Poklot?

A legnagyobb trükk,
Amit az Ördög csinált
Az volt, hogy meggyőzte a világot arról,
Hogy Ő nem létezik
Mesi
Fordította: Mesi

Ajánlott dalszövegek