Billie Holiday - East Of The Sun (1952)

East Of The Sun

Angol dalszöveg
East of the sun
And west of the moon
We'll build a dream house
Of love, dear

Near to the sun in the day
Near to the moon at night
We'll live in a lovely way, dear
Living on love and pale moonlight

Just you and I, forever and a day
Love will not die, we'll keep it that way

Up among the stars we'll find
A harmony of life, too lovely, too
East of the sun and west of the moon, dear
East of the sun and west of the moon

Just you and I, forever and a day
Love will not die, we'll keep it that way

Up among the stars we'll find
A harmony of life, too lovely, too
East of the sun, and west of the moon, dear
East of the sun, and west of the moon

A naptól keletre

Magyar dalszöveg
A naptól keletre
És a holdtól nyugatra
Építünk majd egy álom házat
Szerelemből, kedvesem

Közel a nappali naphoz
Közel az éjszakai holdhoz
Bájos módon élünk majd, kedvesem
Szerelmen és sápadt holdfényen éldegélve

Csak te és én, örökké és egy napig
A szerelem soha nem hal el, így fogjuk megtartani

Fent a csillagok között rá fogunk találni
Az élet harmóniájára, ez is túl bájos
A naptól keletre és a holdtól nyugatra, kedvesem
A naptól keletre és a holdtól nyugatra

Csak te és én, örökké és egy napig
A szerelem soha nem hal el, így fogjuk megtartani

Fent a csillagok között rá fogunk találni
Az élet harmóniájára, ez is túl bájos
A naptól keletre és a holdtól nyugatra, kedvesem
A naptól keletre és a holdtól nyugatra
Gellcsi
Fordította: Gellcsi

Ajánlott dalszövegek