Birdy - All About You (2013)

All About You

Angol dalszöveg
Why does she make sure to be so immature about these things,
I don't want you to change around it
In some time this love will end and all will be forgotten
Then here someday we will laugh about it
And you say that it's alright
And I know that it's a lie
From the black in your eyes

You don't have to do this on your own
Like there's no one that cares about you
You don't have to act like you're alone
Like the walls are closing in around you

You don't have to pretend no one knows
Like there's no one that understands you
I'm not just some face you used to know
I know all about you

And you should know that someone cares about you
I know all about you

Here I am still holding on, you're finding ways to break the bonds,
They're stronger than you realized
You can say that I've not tried, I've let you down, left you behind
But you're the one who's saying goodbye
And you say that it's alright
And I know that it's a lie
From the black in your eyes

You don't have to do this on your own
Like there's no one that cares about you
You don't have to act like you're alone
Like the walls are closing in around you

You don't have to pretend no one knows
Like there's no one that understands you
I'm not just some face you used to know
I know all about you

And you should know that someone cares about you
I know all about you
And you should know that someone cares about you
I know all about you

And you say that it's alright
And I know that it's a lie
From the black in your eyes

Here I am still holding on, you're finding ways to break the bonds,
They're stronger than you realized
And you can say that I've not tried, I've let you down, left you behind
But you're the one who's saying goodbye

And you don't have to do this on your own
Like there's no one that cares about you
You don't have to act like you're alone
Like the walls are closing in around you

You don't have to pretend no one knows
Like there's no one that understands you
I'm not just some face you used to know
I know all about you
I know all about you

Mindent rólad

Magyar dalszöveg
Miért akar meggyőzödni arról,hogy éretlen ezekhez a dolgokhoz
Nem akarom,hogy változtass ezen
Valamikor ennek a szerelemnek vége lesz és el fogják felejteni
És akkor majd nevetni fogunk rajta
És azt mondod ,hogy ez így rendben van
én tudom,hogy ez csak egy hazugság
a szemed fekete részéből

Nem kell egyedül csinálnod
Mintha senki sem törődne veled
Nem kell játszanod ,hogy egyedül vagy
Mintha a falak körbezárnának

Nem kell tettetned,hogy senki sem tudja
Mintha nem lenne senki,aki megért
Én nem csak egy ismerős arc vagyok
Mindent tudok rólad

Tudnod kell,hogy valaki törődik veled
Mindent tudok rólad

Én kitartó vagyok, te utakat keresel ,hogy elszakíts a kötelékeket
Erősebbek ,mint hitted
Mondhatod,hogy nem próbáltam,hogy cserben ,magam mögött hagytalak
De te vagy az aki búcsúzkodik
És azt mondod,ez így rendben van
És én tudom ez csak egy hazugság
a szemed fekete részéből

Nem kell egyedül csinálnod
Mintha senki sem törődne veled
Nem kell játszanod ,hogy egyedül vagy
Mintha a falak körbezárnának

Nem kell tettetned,hogy senki sem tudja
Mintha nem lenne senki,aki megért
Én nem csak egy ismerős arc vagyok
Mindent tudok rólad

Tudnod kell,hogy valaki törődik veled
Mindent tudok rólad
Tudnod kell,hogy valaki törődik veled
Mindent tudok rólad

És azt mondod,ez így rendben van
És én tudom ez csak egy hazugság
a szemed fekete részéből

Én kitartó vagyok, te utakat keresel ,hogy elszakíts a kötelékeket
Erősebbek ,mint hitted
Mondhatod,hogy nem próbáltam,hogy cserben ,magam mögött hagytalak
De te vagy az aki búcsúzkodik

Nem kell egyedül csinálnod
Mintha senki sem törődne veled
Nem kell játszanod ,hogy egyedül vagy
Mintha a falak körbezárnának

Nem kell tettetned,hogy senki sem tudja
Mintha nem lenne senki,aki megért
Én nem csak egy ismerős arc vagyok
Mindent tudok rólad
Mindent tudok rólad
klopsz
Fordította: klopsz

Ajánlott dalszövegek