Blackbear - N.Y.E. (2014)

N.Y.E.

Angol dalszöveg
I think I drank too much
I'm still afraid of growin' up and slowin' down too soon
When the fireworks go off balloons will fall the ball it drops
This is New Years
I wanted to let you know
I thought of you, It's all for you
I changed the way, I thought of you
Revolving you, the sun, the moon
And seasons change, they fall for you

The runaround, exhausted you
The snow we watched, defrosts to rain
It's pourin' down, on top of you
The words we want, to take away
So we take back the shit that we say cause it got in the way
All the feelins that stay will escape
But repeatedly come back on days like today
To display this array on my day, on my face it is written
I can't stop and listen
I'm sittin' here wishin' that I could dismiss it
But the money and women don't help with decisions
There's no place like home but I'm focused on livin'
Don't know my limits
The sky is my feelin'
No fucks that I'm givin'
I might need a minute
Dear Lord I've been sinnin'
I'm holdin' my hands and I pray for forgiveness
I might need a minute

I think I drank too much
I'm still afraid of growin' up and slowin' down too soon
When the fireworks go off balloons will fall the ball it drops
This is New Years
I wanted to let you know
I thought of you, It's all for you
I changed the way, I thought of you
Revolving you, the sun, the moon
And seasons change, they fall for you

Új Év

Magyar dalszöveg
Szerintem túl sokat ittam
Még mindig félek felnőni és túl hamar lelassulni
Amikor a tűzijátékok felrobbannak, lufik fognak szállni, akkor leesik majd
Új Év van
A tudtodra akartam tudni
Gondoltam rád, minden érted van
Megváltozott már, ahogy gondolok rád
Váltogatlak téged, mint a Nap a Holdat
És az évszakok váltakoznak, és beléd esnek

A rohanás kifárasztott téged
A hó, amit néztünk, esővé olvadt
Éppen rád zuhog
A szavak, amiket vissza akarunk vonni
Úgyhogy visszavonjuk a sok szart, amit mondtunk, mert az utunkba állt
És az érzések, amik megmaradnak, el fognak menekülni
Aztán újra és újra visszatérnek az olyan napokon, mint a mai
Hogy bemutassa ezt az előadást a napomról, az arcomra van írva az egész
Nem tudom abbahagyni és hallgatni
Itt ülök azt kívánva, bárcsak vissza tudnám utasítani
De a pénz és a nők nem segítenek a döntésekben
Nincs olyan hely, mint az otthon, de én az életre koncentrálok
Nem ismerem a határaimat
Az ég az, ahogy érzek
Mindent leszarok
Lehet szükségem van egy percre
Drága uram, bűnöket követtem el
A kezeimet tartom és megbocsátásért imádkozom
Lehet szükségem van egy percre

Szerintem túl sokat ittam
Még mindig félek felnőni és túl hamar lelassulni
Amikor a tűzijátékok felrobbannak, lufik fognak szállni, akkor leesik majd
Új Év van
A tudtodra akartam tudni
Gondoltam rád, minden érted van
Megváltozott már, ahogy gondolok rád
Váltogatlak téged, mint a Nap a Holdat
És az évszakok váltakoznak, és beléd esnek
norasbruises
Fordította: norasbruises

Ajánlott dalszövegek