';

Carrie Underwood - Temporary Home (2009)

Temporary Home

Angol dalszöveg
Little boy, six years old
A little too used to being alone
Another new mom and dad
Another school, another house that will never be home
When people ask him how he likes this place
He looks up and says with a smile upon his face

This is my temporary home, it's not where I belong
Windows and rooms that I'm passing through
This is just a stop on the way to where I'm going
I'm not afraid because I know
This is my temporary home

Young mom, on her own
She needs a little help, got nowhere to go
She's looking for a job, looking for a way out
'Cause a halfway house will never be a home
At night she whispers to her baby girl
"Someday we'll find our place here in this world"

This is our temporary home, it's not where we belong
Windows and rooms that we're passing through
This is just a stop on the way to where we're going
I'm not afraid because I know
This is our temporary home

Old man, hospital bed
The room is filled with people he loves
And he whispers
"Don't cry for me, I'll see you all someday"
He looks up and says
"I can see God's face"

This is my temporary home, it's not where I belong
Windows and rooms that I'm passing through
This was just a stop on the way to where I'm going
I'm not afraid because I know
This was my temporary home

This is our temporary home

Ideiglenes otthon

Magyar dalszöveg
Kisfiú, hat éves
Már hozzászokott, hogy egyedül legyen
Egy új anya és apa
Újabb iskola, új ház, ami sosem lesz otthon
Mikor az emberek megkérdezik, hogy szereti-e a helyet
Felnéz és azt válaszolja kis mosollyal az arcán

Ez az én ideiglenes otthonom, nem ide tartozom
Ablakok és szobák, amiken keresztül megyek
Ez csak egy megálló az úton, ahová megyek
Nem félek, mert tudom
Ez az én ideiglenes otthonom

Fiatal anyuka, egyedül
Egy kis segítségre van szüksége, sehová sem mehet
Munkát keres, egy kiutat
Mert egy rehabilitációs központ sosem lesz egy otthon
Éjszaka azt suttogja a kislányának
"Egy nap meg fogjuk találni a helyünket ezen a világon"

Ez az én ideiglenes otthonom, nem ide tartozunk
Ablakok és szobák, amiken keresztül megyünk
Ez csak egy megálló az úton, ahová megyünk
Nem félek, mert tudom
Ez az mi ideiglenes otthonunk

Öregember, kórházi ágy
A szoba tele van olyan emberekkel, akiket szeret
És azt suttogja
"Ne sírjatok értem, egy nap még találkozni fogunk"
Felnéz és azt mondja
"Látom Isten arcát"

Ez az én ideiglenes otthonom, nem ide tartozom
Ablakok és szobák, amiken keresztül megyek
Ez csak egy megálló az úton, ahová megyek
Nem félek, mert tudom
Ez az én ideiglenes otthonom

Ez a mi ideiglenes otthonunk
MakaSoul
Fordította: MakaSoul

Ajánlott dalszövegek