Charli XCX - 2099 (feat. Troye Sivan) (2019)

2099 (feat. Troye Sivan)

Angol dalszöveg
I pull up, roll up, fuck up
Fast like a Nascar, never touch us
Got visions, levels, they don't get me
Quiet, no discussions, please hush
I pull up, roll up, fuck up
Don't make decisions for me, you don't know nothin'
I'm Pluto, Neptune, pull up, roll up, future, future, ah
I pull up, roll up, fuck up
Fast like a Nascar, never touch us
Got visions, levels, they don't get me
Quiet, no discussions, please hush
I pull up, roll up, fuck up
Don't make decisions for me, you don't know nothin'
I'm Pluto, Neptune, pull up, roll up, future

Woo, kill it, I'm so deadly, deadly
Ooh, I'm zooming like a jet ski, zoom zoom
Little dose of napalm, blow it up, yeah
Don't care what she talk about, nah
All she wanna do is my style, yeah
No one on my level
I play nice 'cause I'm too clever
I won't show it, never, never, but it's crystal (Woo)
I'm way up, way better
She might pop, but it's whatever
She might sell, but what's she selling?
Does she last long?
I know they write about me (Yeah)
I know that they all see me (Yeah)
Too scared so they don't play me
Some people tried to save me

Ooh, but I'm feeling so good
Better than I ever could
Had bad people in my business, gone now
Cage, prison, now it's gone away
They wanna listen what I say
Think I care about the fame?
Na-na-na-na

I pull up, roll up, fuck up
Fast like a Nascar, never touch us
Got visions, levels, they don't get me
Quiet, no discussions, please hush
I pull up, roll up, fuck up
Don't make decisions for me, you don't know nothin'
I'm Pluto, Neptune, pull up, roll up, future, future, ah
I pull up, roll up, fuck up
Fast like a Nascar, never touch us
Got visions, levels, they don't get me
Quiet, no discussions, please hush
I pull up, roll up, fuck up
Don't make decisions for me, you don't know nothin'
I'm Pluto, Neptune, pull up, roll up, future, future, ah

2099

Magyar dalszöveg
Jövök, gyorsítok, elbaszom
Gyors, mint a Nascar, sosem érsz el minket
Vannak elképzeléseim, szintjeim, nem értenek meg
Csend, nincs vita, kérlek, fogd be
Jövök, gyorsítok, elbaszom
Ne dönts helyettem, nem tudsz te semmit
Plútó vagyok, Neptunusz, jövök, gyorsítok,jövő, jövő, á
Jövök, gyorsítok, elbaszom
Gyors, mint a Nascar, sosem érsz el minket
Vannak elképzeléseim, szintjeim, nem értenek meg
Csend, nincs vita, kérlek, fogd be
Jövök, gyorsítok, elbaszom
Ne dönts helyettem, nem tudsz te semmit
Plútó vagyok, Neptunusz, jövök, gyorsítok, jövő

Megölöm, halálos vagyok, halálos
Gyorsítok, mint egy jet ski, vrumm, vrumm
Egy kis adag napalm, robbantsd fel
Nem érdekel, mit mond, nem
Csak az én stílusomat akarja, igen
Senki nincs az én szintemen
Játszom a kedvest, mert túl okos vagyok
Nem mutatom meg, soha, soha, de kristály
Magasabban vagyok, sokkal jobban
Talán kipukkan, de mindegy
Talán eladja, de mit árul?
Sokáig bírja?
Tudom, hogy írnak rólam (igen)
Tudom, hogy mind látnak engem (igen)
Túlságosan fél, szóval nem ver át
Néhányan megpróbáltak megmenteni

De annyira jól érzem magam
Jobban, mint valaha
Voltak rossz emberek a dolgaimban, már nincsenek
Ketrec, börtön, már messze van
Meg akarják hallgatni, amit mondok
Szerinted érdekel engem a hírnéd?
Nem,, nem, nem, nem

Jövök, gyorsítok, elbaszom
Gyors, mint a Nascar, sosem érsz el minket
Vannak elképzeléseim, szintjeim, nem értenek meg
Csend, nincs vita, kérlek, fogd be
Jövök, gyorsítok, elbaszom
Ne dönts helyettem, nem tudsz te semmit
Plútó vagyok, Neptunusz, jövök, gyorsítok,jövő, jövő, á
Jövök, gyorsítok, elbaszom
Gyors, mint a Nascar, sosem érsz el minket
Vannak elképzeléseim, szintjeim, nem értenek meg
Csend, nincs vita, kérlek, fogd be
Jövök, gyorsítok, elbaszom
Ne dönts helyettem, nem tudsz te semmit
Plútó vagyok, Neptunusz, jövök, gyorsítok, jövő
Mesi
Fordította: Mesi

Ajánlott dalszövegek