';

Cher - It's a Man's World (1996)

It's a Man's World

Angol dalszöveg
This is a man's world
This is a man's world
But it would be nothing
Nothing without a woman or a girl

You see man made the cars
To take us over the road
Man made the train
To carry the heavy load
Man made the electric lights
To take us out of the dark
Man made the boat for the water
Like Noah made the ark

This is a man's man's, man's world
But it would be nothing
Nothing without a woman or a girl

Man thinks of little baby girls
And the baby boys
Man makes them happy
'Cause man makes them toys
And after man make everything
Everything he can
You know that man makes money
To buy from other man

This is a man's world
But it would be nothing, nothing
Not one little thing
Without a woman or a girl

He's lost in the wilderness
He's lost in the bitterness

Ez a férfiak világa

Magyar dalszöveg
Ez a férfiak világa
Ez a férfiak világa
De nem lenne semmi
Semmi nem lenne egy nő vagy lány nélkül

Látod, az ember csinálta az autókat
Hogy elvigyenek minket az utakon
Az ember csinálta a vonatot
Hogy a nehéz rakományt szállítsa
Az ember csinálta az elektromos fényeket
Hogy kivigyenek minket a sötétségből
Az ember csinálta a csónakot a vízre
Ahogyan Noé elkészítette a bárkát

Ez a férfiak világa
Ez a férfiak világa
De nem lenne semmi
Semmi nem lenne egy nő vagy lány nélkül

Az ember gondol a kislányokra
És a kisfiúkra
Az ember boldoggá teszi őket
Mert játékokat készít nekik
És miután az ember mindent megcsinált
Mindent, amit csak tudott
Tudod, az ember pénzt csinál
Hogy vásárolhasson egy másik embertől

Ez a férfiak világa
Ez a férfiak világa
De nem lenne semmi
Semmi nem lenne egy nő vagy lány nélkül

Elveszett a kietlenségben
Elveszett a keserűségben
Hope
Fordította: Hope

Ajánlott dalszövegek