Colbie Caillat - Fallin' for You (2009)

Fallin' for You

Angol dalszöveg
I don't know but I think I may be fallin' for you
Dropping so quickly
Maybe I should keep this to myself
Wait until I know you better

I'm trying, not to tell you
But I want to
I'm scared of what you'll say
And so I'm hiding what I'm feeling
But I'm tired of holding this inside my head

I've been spending all my time
Just thinking 'bout you
I don't know what to do
I think I'm fallin' for you
I've been waiting all my life
And now I found you
I don't know what to do
I think I'm fallin' for you
I'm fallin' for you

As I'm standing here
And you hold my hand
Pull me towards you
And we start to dance
All around us
I see nobody
Here in silence
It's just you and me

I'm trying, not to tell you
But I want to
I'm scared of what you'll say
And so I'm hiding what I'm feeling
But I'm tired of holding this inside my head

I've been spending all my time
Just thinking 'bout you
I don't know what to do
I think I'm fallin' for you
I've been waiting all my life
And now I found you
I don't know what to do
I think I'm fallin' for you
I'm fallin' for you

Oh, I just can't take it
My heart is racing
The emotions keep spilling out

I've been spending all my time
Just thinking 'bout you
I don't know what to do
I think I'm fallin' for you
I've been waiting all my life
And now I found you
I don't know what to do
I think I'm fallin' for you
I'm fallin' for you

I think I'm fallin' for you
I can't stop thinking 'bout it
I want you all around me
And now I just can't hide it
I think I'm fallin' for you
I can't stop thinking 'bout it
I want you all around me
And now I just can't hide it
I think I'm fallin' for you
I'm fallin' for you
Oh, oh, no, no
Oh, oh, I'm fallin' for you

Kezdek beléd szeretni

Magyar dalszöveg
Nem tudom, de lehet, hogy kezdek beléd szeretni
Olyan gyorsan esek beléd
Talán meg kéne ezt tartanom magamnak
Várni, ameddig megismerlek jobban

Próbálom nem elmondani neked
De el akarom
Félek, mit fogsz mondani
Úgyhogy eltakarom az érzéseimet
De unom már, hogy a fejemben kell tartanom ezt

Azzal töltöttem az összes időmet
Hogy rád gondoltam
Nem tudom, mit tegyek
Szerintem kezdek beléd szeretni
Egész életemben vártam
És most megtaláltalak
Nem tudom, mit tegyek
Szerintem kezdek beléd szeretni
Kezdek beléd szeretni

Ahogy állok itt
És te fogod a kezem
Közelebb húzol magadhoz
És elkezdünk táncolni
Körülöttünk
Nem látok senkit
Itt a csendben
Csak te és én vagyunk

Próbálom nem elmondani neked
De el akarom
Félek, mit fogsz mondani
Úgyhogy eltakarom az érzéseimet
De unom már, hogy a fejemben kell tartanom ezt

Azzal töltöttem az összes időmet
Hogy rád gondoltam
Nem tudom, mit tegyek
Szerintem kezdek beléd szeretni
Egész életemben vártam
És most megtaláltalak
Nem tudom, mit tegyek
Szerintem kezdek beléd szeretni
Kezdek beléd szeretni

Nem bírom elviselni
Csak úgy ver a szívem
Az érzelmek pedig kezdenek kicsúszni

Azzal töltöttem az összes időmet
Hogy rád gondoltam
Nem tudom, mit tegyek
Szerintem kezdek beléd szeretni
Egész életemben vártam
És most megtaláltalak
Nem tudom, mit tegyek
Szerintem kezdek beléd szeretni
Kezdek beléd szeretni

Szerintem kezdek beléd szeretni
Nem tudok nem erre gondolni
Magam körül akarlak tudni
És már nem tudom eltakarni
Szerintem kezdek beléd szeretni
Nem tudok nem erre gondolni
Magam körül akarlak tudni
És már nem tudom eltakarni
Szerintem kezdek beléd szeretni
Kezdek beléd szeretni
Ne, ne
Kezdek beléd szeretni
norasbruises
Fordította: norasbruises

Ajánlott dalszövegek