Dolly Parton - Living On Memories Of You (1974)

Living On Memories Of You

Angol dalszöveg
My days are as dark as my nights
And I see no sunshine in sight
Your memory keeps blocking my view
And I'm living on memories of you

Can't eat when I'm hungry
Can't sleep when I'm tired
And all of these tears
Can't put out this fire
Your memory just won't turn me loose
And I'm living on memories of you

There's just no forgetting about you
How long can I survive without you
I just can't believe that we're through
And I'm living on memories of you

Élet az emlékeidben

Magyar dalszöveg
A napjaim, olyan sötétek, mint az éjszakáim
És nem látok napsütést
Az emléked gátolja a nézetemet
És az emlékeidben élek

Nem tudok enni, amikor éhes vagyok
Nem tudok aludni, amikor fáradt vagyok
És mindezek a könnyek
Nem lehet eloltani ezt a tüzet
Az emléked nem engedi meg
És az emlékeidben élek

Nem felejtkeznek meg rólad
Meddig lehet nélkülem élni
Nem tudom elhinni, hogy véghezvittük
És az emlékeidben élek
tothmonika
Fordította: tothmonika

Ajánlott dalszövegek