';

Eurythmics - This City Never Sleeps (1983)

This City Never Sleeps

Angol dalszöveg
You can hear the sound
Of the underground trains
You know it feels like distant thunder

You know there's so many people
Living in this house
And don't even know their names

I guess it's just a feeling
I guess it's just a feeling
In the city!

You can hear the sound
Of the underground trains
You know it feels like distant thunder

Walls so thin I can almost
Hear them breathing
And if I listen in
I feel my own heart beating

Walls so thin I can almost
Hear them breathing
And if I listen in
I feel my own heart beating

In the city!
I guess it's just a feeling
I guess it's just a feeling
In the city!

Ez a város soha nem alszik

Magyar dalszöveg
Hallod a hangját
A metrókocsiknak
Tudod, ez olyan, mint egy távoli mennydörgés

Tudod, nagyon sok ember
Él ebben a házban
És még a nevüket sem tudom

Szerintem megvan a maga hangulata
Szerintem megvan a maga hangulata
A városnak!

Hallod a hangját
A metrókocsiknak
Tudod, ez olyan, mint egy távoli mennydörgés

A falak olyan vékonyak, hogy majdnem
Hallom, ahogy lélegeznek
És ha jól hegyezem a fülem
Érzem a saját szívverésem

A falak olyan vékonyak, hogy majdnem
Hallom, ahogy lélegeznek
És ha jól hegyezem a fülem
Érzem a saját szívverésem

A városban!
Szerintem megvan a maga hangulata
Szerintem megvan a maga hangulata
A városnak!
Gellcsi
Fordította: Gellcsi

Ajánlott dalszövegek