';

Feargal Sharkey - A Good Heart (1985)

A Good Heart

Angol dalszöveg
A Good Heart

I hear a lot of stories
I suppose they could be true
All about love
And what it can do to you

Highest risk of striking out
The risk of getting hurt
And still
I have so much to learn

Well, I know
'Cause I think about it all the time
I know
That real love has quite a price

And a good heart
These days, is hard to find
(A good heart)
True love, the lasting kind

A good heart
These days, is hard to find
So please be gentle with this heart of mine

My expectations may be high
I blamed it on my youth
Soon enough
I'll learned the painful truth

I'll face it like a fighter
Then boast of how I've grown
Anything is better
Than being alone

Well, I know
'Cause I learn a little every day
I know
'Cause I listen when the experts say

That a good heart
These days, is hard to find
(A good heart)
True love, the lasting kind

A good heart
These days, is hard to find
So please be gentle with this heart of mine

As I look back
On all my childhood dreams
My ideas of love weren't
As foolish as they seemed

If I don't start looking now
I'll be left behind
And a good heart these days
It's hard to find

Well, I know
It's a dream I'm willing to defend
I know
It will all be worth it in the end

And a good heart
These days, is hard to find
(A good heart)
True love, the lasting kind

A good heart
These days, is hard to find
So please be gentle with this heart of mine

And a good heart
These days, is hard to find
(A good heart)
True love, the lasting kind

A good heart
These days, is hard to find
So please be gentle with this heart
With this heart of mine

A good heart, a good heart
A good heart, a good heart
A good heart, a good heart
A good heart

a védtelen szív

Magyar dalszöveg
a védtelen szív

sok történetet hallottam
biztos sok igaz
a szív
a szív majd megszakad

nagy az esély
hogy szomorú marad
jó lesz
ha megtanulod védeni magad

tudom
töprengtem ezen jó sokat
tudom
meg kell fizetni az árat

egy jó szív
ritka már manapság
igaz szív
ki holtig hű marad

egy jó szív
ma már ritkaság
legalább te kíméld az én szívem

talán sokat várok
már ilyen vagyok
erre jutottam
a láng magasan lobog

küzdöttem már
sok mindennel volt dolgom
de minden jobb
mint egyedül

tudom
töprengtem ezen jó sokat
tudom
meg kell fizetni az árat

egy jó szív
ritka már manapság
igaz szív
holtig boldog marad

egy jó szív
ma már ritkaság
legalább te kíméld az én szívem

gyerekkori
álmokra gondolok
nem így képzeltem
a szerelmes holnapot

szerelmet keresni
máris indulok
bár tudom jól
ma nehéz dolog

tudom
de az álmom nem hagyom
tudom
a vége egyszer mindig jó

egy jó szív
ritka már manapság
igaz szív
ki holtig hű marad

egy jó szív
ma már ritkaság
legalább te kíméld az én szívem

egy jó szív
ritka már manapság
igaz szív
ki holtig hű marad

egy jó szív
ma már ritkaság
legalább te kíméld az én szívem
én is kíméllek majd

egy jó szív, egy hű szív
egy szív, több szív, jó szív,
forró szív, lágy szív
hű szív

fordította Gaál György István
GaalGyuri
Fordította: GaalGyuri

Ajánlott dalszövegek